L' ora di greco

Ho appena finito di leggere #loradigreco di #hankang . Che dire? É un romanzo raffinato. Non sempre di facile comprensione, soprattutto nella prima parte. Attraverso una scrittura che dà voce ai più piccoli movimenti dell’anima, racconta l’incontro difficile tra due anime ferite e solitarie, segnate da esperienze diverse ma unite dallo stesso dolore profondo nascosto nel cuore. Due personaggi senza nome che rappresentano ognuno di noi e le nostre fragilità. La storia è ambientata a Seoul. I due personaggi, un uomo ed una donna, vogliono superare i propri limiti e riscattare le loro vite. Non si conoscono i loro nomi, quasi a cedere il passo ad ogni uomo e donna che si rispecchieranno in loro. Lui insegnante di greco antico, che sta perdendo l’uso della vista. Lei ha scelto di frequentare il corso di greco antico per ritrovare la parola, che ha perso a causa di traumi vecchi e nuovi. Tra di loro la “lingua morta” (si fa per dire), una “spada tra di noi” che divide, ma che alla fine unirà i due personaggi. I destini di quest’uomo e di questa donna sono destinati a intrecciarsi, nonostante le iniziali incomprensioni tra loro. Attraverso una serie di flashback che tracciano il loro passato, entrambi i personaggi compiranno piccoli passi l’uno verso l’altra. Un libro da assaporare frase dopo frase, senza fretta. Un libro da leggere quando ci sembra di non fidarci più degli altri… Buona lettura e al prossimo libro

Un romanzo bellissimo e strano, fatto di silenzi (la protagonista soffre di mutismo selettivo e un personaggio importante è sordomuta) e immagini sfocate (il prof di greco sta perdendo la vista), eppure incentrato sulla comunicazione : logos incarnato e materia disincarnata (splendide le descrizioni di Seoul in dissolvenza). È anche, a suo modo, un romanzo d'amore, e non meno importante è l'amore per la parola, anche la parola scritta nell'evidenza dei caratteri non latini, il greco appunto e il coreano. Molto filosofico, ma mai astratto. Nobel meritato.

Autrice fantastica. É il quarto libro che leggo di Han Kang e ogni volta rimango sorpreso e profondamente emozionato dal suo modo di scrivere fatto di riflessioni profonde sul senso della vita e una rappresentazione quasi fotografica delle scene descritte. Per chi si aspetta romanzi amorosi, avvincenti e con trame piene di colpi di scena non é esattamente il libro adatto, meglio per chi invece é piu propenso alla filosofia e alla meditazione intellettuale.