|
|  |
Char René - Ritorno Sopramonte e altre poesie |
Una poesia impervia, altera, che frappone ostacoli alla propria comprensione. Una poesia che per essere penetrata chiede solo una cosa: essere tradotta. E' quello che ha fatto Vittorio Sereni, fedele chiosatore di questi versi ardui, "letterari e oracolari insieme", che ha saputo, pur nella più rigorosa fedeltà ai significati, restituirci una libera e ravvivante creazione linguistica.
gianluca bidin gianluca_bidin@hotmail.com (14-05-2004)
Finalmente riedita, questa ampia antologia chariana degli anni '70, ottimamente curata dal grande poeta Vittorio Sereni, con una importante introduzione di Starobinski. Documento della produzione poetica dei secondi anni '60 e primi '70, contiene grandi momenti di poesia (che in Char raramente è scritta in versi). Aforismi dove gli opposti sono uniti a forza, vincendo la resistenza delle calamite ai poli opposti. Il senso della vita è nel non darle un solo senso, ci dice Char, restare aperti al movimento, con pena e gioia. E con le sue parole ardue e roventi, lo comunica instancabilmente. Poesia nobile, difficile perché vera, sincera, che urta l'anestetica emotività odierna. Una lezione imperdibile di umanità, amore e amarezza per l'uomo e il linguaggio.
Voto: 4 / 5 | |  | |
|
| I più venduti di Char René |
| Chi sceglie questo libro legge anche |
|
|
