Torch Song

Letto in un pomeriggio piovoso in meno di un'ora. Le tavole a fumetti scorrono veloci, perché prima di soffermarsi nei dettagli, si guarda l'insieme. Meglio si dovrebbe dire che si tratta di una graphic novel realizzata dal piccolo racconto di Ellroy, la cui prosa spezzata come il fraseggiare d'un riff jazzistico e il cui continuo altalenare tra ricordo nostalgico e squallido presente ben si adatta alla traduzione in immagini. "Spade Hearns è un ex-poliziotto che ha abbandonato il suo lavoro perché non sopportava più la consuetudine all'orrore che richiedeva quotidianamente. S'è riciclato come investigatore privato, più che altro per non leggere troppa delusione negli occhi del rigido padre; e poi, almeno, così 'avrebbe scelto da solo i suoi incubi'. Ma quando si trova ad indagare su di una rapina in banca finita in strage in circostanze poco chiare, alcune coincidenze lo costringono a sprofondare di nuovo nell'incubo che, da quattro anni, cerca di mantenere confinato in un recesso dell'anima irrimediabilmente graffiata. È un incubo abitato dal fantasma d'un amore perduto senza spiegazioni, senza un preavviso, senza un perché. Hearns sa bene che non può scampare a questo scomodo passato; allora meglio affrontarlo a muso duro per tentare di chiudere definitivamente una ferita che da troppo tempo ormai sanguina goccia a goccia, e lo sta consumando..." Una tipica storia alla Ellroy, che - come si sa dalla sua biografia - è stato per sempre segnato nella sua infanzia dal delitto rimasto impunito della madre, avvenuto quando lui aveva ancora meno di dieci anni e che ha sviluppato la sua carriera letteraria, cercando di scandagliare "i suoi luoghi oscuri" e di venire a capo, al tempo stesso, del mistero irrisolto della morte della madre. E il racconto si conclude, cinico, con il sapore amaro della sconfitta. L'amore perduto non potrà più risorgere e rimarrà per sempre relegato al passato. Ptoma, sceneggiatore e disegnatore di Bandes dessinnées, vive a Bruxelles.