La festa del caprone

Mi viene da pensare che Vargas sia il miglior scrittore contemporaneo e questo romanzo rafforza la mia convinzione. La storia è terribile , ma educativa e non priva di quella speranza che dovrebbe sempre nutrire i nostri pensieri. Con i quaderni di Don Rigoberto e il Sogno del Celta è tra le sue opere Migliori, mirabile la costruzione dei personaggi , perfetti i tempi del racconto, esemplare nello spiegare la perversione del potere e di come certi personaggi sia in dittatura che in democrazia abbiano inquietanti somiglianze

Un libro bello sulla storia di Trujillo dittatore crudele della Repubblica Dominicana, storia vera, inquadrata correttamente, ma intrecciata con una storia romanzata. Lascia un pò di perplessità l'indefinito ed ambiguo confine tra romanzo e verità storica; purtroppo, tale linea di demarcazione sottile ed incerta, non risulta tracciata. Non convince a me, l'attribuzione al protagonista, oltre ai molti crimini ed assassini, anche di episodi e comportamenti intimi, probabilmente completamente inventati dall'autore del libro. In particolare l'incontro sessuale a contenuto peraltro pedofilo, che pur essendo ben concatenato nella trama del libro ne svilisce la realtà storica. Ovvero il ritratto di Trujillo, viene caratterizzato anche da comportamenti per i quali non è dato di sapere la corrispondenza alla verità. Questo dubbio poi rimane anche su altri aspetti, meno romanzati del libro. In altri termini, a me non è riuscito sapere quale grado di aderenza storica abbia il libro, né l'autore - nell'edizione del libro che ho letto - dice niente in proposito (è invalso da parte di altri autori, specificare le fonti e gli studi fatti e quali fatti siano storici e quali creati per la finzione letteraria). Allora sorgono dubbi, non tanto sulle atrocità compiute ed attribuite al dittatore, quanto piuttosto su altre figure come quella del Presidente pagliaccio (così definito nel libro) Joaquín Balaguer, che nel libro viene presentato come uomo mite alieno alla violenza e abile statista, ma alcune fonti storiche lo accusano del compimento di grandi crimini ed atrocità. Resta nel libro una importante ed interessante ricostruzione ed ambientazione di quelle che appaiono le condizioni di esistenza nel Paese e anche nelle dittature analoghe e vicine (anche se magari contrarie per riferimento e colore politico) e, per altri versi, a tratti emerge l'affascinante ritmo e calore dei lidi sudamericani.

Gran bel libro, scritto magnificamente da un grande autore che ha ricevuto, a mio modesto avviso meritatamente, il premio Nobel per la letteratura. Storia certamente romanzata ma che è anche un significativo documento sulla vita che si conduceva sotto una dittatura spietata, con la paura incombente di essere condannati per qualsiasi atto o comportamento che potesse essere anche solo frainteso, e la degradazione progressiva della dignità umana che nei caratteri meno risoluti conduce a comportamenti impensabili in un contesto normale di esistenza.