|
|  |
Divakaruni Chitra B. - Sorella del mio cuore | Calcutta, anni Ottanta. Anju e Sudha secondo le leggi del sangue non sono neanche cugine di primo grado. Ma perfino le crepe dei muri sanno che, più e meglio di due gemelle, intendono il mutamento degli umori, l'altalena dei cicli, la giostra degli sguardi. A cercare di dividerle, ostacoli di ogni genere: ombre di antiche maledizioni, suocere come streghe cattive, imperscrutabili capricci del destino e persino due continenti distanti e diversissimi. Lungo il dispiegarsi delle pagine sono proprio le voci di Anju e Sudha a tracciare in controluce la complicata sequenza di passi di danza che accomuna le loro vite e a far emergere un sentimento più forte di ogni regola e di ogni cosa.
19 recensioni presenti. Media Voto: 4.31 / 5Roberta (30-05-2011) Bello!! Inutile ripetere le stesse parole degli altri commenti... Dimostrazione che l'amore non è necessariamente solo tra uomo e donna.. Ricorda molto i romanzi di See Lisa ma con ambientazione indiana... Voto: 4 / 5 |  |  |  |
miky (05-05-2011) Uno dei libri più belli che abbia mai letto.
semplicemente bellissimo. Voto: 5 / 5 |  |  |  |
Clara (10-11-2010) Bellissimo, questo è veramente un libro che mi è rimasto dentro.
Bello il modo con cui è scritto, con l'alternanza del racconto fra Anju e Sudha; belli i personaggi, che rappresentano la società indiana nel bene e nel male; bella soprattutto la storia, di queste due ragazze, così lontane ma al tempo stesso così vicine. La cosa più triste per me è la rassegnazione con cui Sudha accetta il suo destino; è bello però vedere poi alla fine una "speranza" per le sue ragazze che finalmente si riuniscono, pur sapendo tutti i problemi che le aspettano. Voto: 5 / 5 |  |  |  |
Simona (21-05-2010) Un'ammirevole capacità di scrittura. Era molto che non leggevo un libro così bello. Davvero consigliato agli amanti della letteratura raffinata. Voto: 5 / 5 |  |  |  |
MONICA (14-05-2010) È una bella storia: piena di dolcezza, amore e rispetto! Mette energia positiva!
Belli i personaggi, bello il raccontare della vita e delle tradizioni indiane, bello finalmente trovare un libro che appena finito vorresti ricominciare a leggerlo, tanto ti ha emozionato! Voto: 5 / 5 |  |  |  |
Linda bailalinda@hotmail.it (14-05-2010) Quello che mi è piaciuto di più del libro sono state le descrizioni e i racconti degli stati d'animo e delle emozioni, attraverso immagini e similitudini originali e deliziose: mi riferisco a come viene raccontata la gelosia, l'innamoramento, il desiderio di maternità, il senso di colpa, l'amore verso le persone care e la terra,... Romanzo incantevole! Voto: 5 / 5 |  |  |  |
Simona (17-04-2009) E' una storia che arriva dritta dritta al cuore...dolce e intensa...soprattutto se la si legge avendo la fortuna di avere accanto una sorella di cuore...tale non per legami di sangue ma per puro amore. Voto: 5 / 5 |  |  |  |
silvia (15-01-2009) Che devo dire? Mi unisco al coro: questo libro è bello e delicato come un'ala di farfalla.
Assolutamente da leggere... Anche io ero perplessa leggendo le prime pagine ma andando avanti si viene coinvolti in questa atmosfera particolare e culturalmente lontana dal mondo occidentale. Voto: 5 / 5 |  |  |  |
stefania (15-12-2008) bello, bello, bello!m'ha fatto sognare e commuovere alla fine, ho pianto veramente!non m'aspettavo un libro così bello, davvero!e poi sembra di stare in India, si respira quell'atmosfera, quegli odori e sapori!ora ho cominciato il seguito"il fiore del desiderio" ma non so come possa essere.. Voto: 5 / 5 |  |  |  |
geffy (25-03-2008) Divakaruni, Chitra Banerjee: Sorella del mio cuore
Due bambine, apparentemente cugine, ma in realtà senza vincolo di parentela, o forse, con l’unico vincolo che conta: l’amore.
Vivono a Calcutta, una Calcutta attuale, che, pur nella sua modernità non riesce a scrollarsi di dosso il condizionamento delle tradizioni, dove la donna resta sottomessa, da una parte, alle decisioni della madre, che gestisce, o per meglio dire, organizza la sua vita, e dall’altra, dopo il matrimonio , al volere del marito.
Dicotomia tra realtà e fantasia, dove Anju e Sudha raccontano il loro percorso dall’infanzia all’età adulta, in un processo di maturazione che vede le protagoniste impegnate a superare inevitabili ostacoli e ad affrontare le discriminazioni cui vanno incontro le donne indiane.
La loro vita di bambine, protetta da madri e zie, si snoda verso una maturità fatta di scelte difficili e determinanti: si sacrificano una per l’altra, ma il loro amore è talmente grande da rendere ogni sacrificio un dono.
Due le voci narranti del romanzo, che si alternano in uno stile scorrevole e lineare, che ti coinvolge e regala emozioni.
Con Sorella del mio cuore, Divakaruni, ci introduce nella cultura indiana, ma, gradualmente e progressivamente, affronta un altro aspetto da non sottovalutare: il contrasto tra due mondi, l’India ancora legata al passato e alle sue tradizioni, e una società moderna per eccellenza, come quella americana.
Interessante il mini dizionario indiano/italiano di cui è corredato il libro, quasi a volerci introdurre pienamente nella civiltà indiana.
Titolo in inglese: Sister of My Heart.
Voto: 4 / 5 |  |  |  |
Nicoletta (27-08-2007) Bello, scorrevole, trasmette i profumi ed i colori dell'india....ti coinvolge pero'....il finale è un po' banalotto e si prevede già da metà libro. Il finale di un libro conta moltissimo (almeno per me). Ecco perchè do all'autrice un tre per questo libro, magari gli altri finiscono in modo meno prevedibile.
Comunque mi è piaciuto.
Nicoletta Voto: 3 / 5 |  |  |  |
Zoe (18-01-2007) Ragazze, forse sono io che non ci arrivo, ma l'ho trovato noioso da morire e l'ho abbandonato dopo poche pagine. Trovo che la storia non "decolli", le frasi si perdono in spirali senza fine... Voto: 1 / 5 |  |  |  |
sonia (17-09-2006) Semplicemente meraviglioso. Se nel libro "la maga delle spezie" l'atmofera era intrisa di magia, incanto, favola, qua si percepisce una dimensione molto femminile fatta di confidenze e parole non dette. Pagine dalle quali è difficile staccarsi e che lasciano una sorta di vuoto appena terminate ma nel contempo una bellissima sensazione. Voto: 5 / 5 |  |  |  |
Denise (28-08-2006) E’ la storia di Anju e Sudha due ragazzine indiane che diventano donne, raccontata alternativamente dalle due voci. Un libro originale e intenso. Bellissimo! Voto: 5 / 5 |  |  |  |
Enzo (14-04-2006) La storia l'ho trovata poco originale ma ho assai apprezzato la capacità dell'autrice di descrivere le fin più sottili sfumature delle emozioni umane in maniera lineare, diretta, quasi dolorosa e allo stesso tempo poetica ma non mielosa. Forse di queste descrizioni ce ne sono troppe ed alcune sono un po' esagerate, e forse alcuni personaggi sono inverosimili nel loro modo di essere e di fare. Ma il romanzo ha il pregio di fare sentire odori e profumi e fare provare emozioni di una India ancora legata a doppio filo con il suo enorme e pesante passato. Voto: 3 / 5 |  |  |  |
Sere (03-03-2006) Molto bello e coinvolgente Voto: 4 / 5 |  |  |  |
Princess (31-01-2006) Un bellissimo ritratto di una cultura così lontana, diversa e affascinante... un'India poetica, in cui su mescolano emozioni, colori, profumi, tradizioni. Da leggere e gustare! Voto: 4 / 5 |  |  |  |
Framerla (26-01-2006) Il libro è pieno di poesia e ti catapulca in un mondo talmente diverso dal nostro da sembrare quasi irreale. Ne avevo sentire parlare entusiasticamente e non ha deluso le aspettative...c'è amore, passione e cultura... Voto: 4 / 5 |  |  |  |
Manu manelo@freemail.it (13-01-2006) Che bello questo libro..quando l'ho letto non riuscivo a staccarmi dalle pagine così che l'ho finito in pochi giorni. E' davvero incantevole,lo consiglio, di una dolcezza estrema e ti fa assaporare un po' la cultura indiana con i suoi usi. Voto: 5 / 5 |  |  |  |
|
 | I più venduti di Divakaruni Chitra B. |
| Chi sceglie questo libro legge anche |
|
|