|
|  |
Puskin Aleksandr - L' ospite di pietra. L'invito a morte di Don Giovanni. Piccola... |
Nel volontario esilio in campagna, nel possedimento di Boldino, Puskin scrisse le "piccole tragedie" di cui fa parte anche questo poemetto drammatico qui riletto da Erri De Luca, che afferma: "Puskin scrive la piccola tragedia in versi 'L'ospite di pietra' contro se stesso... Scrive di don Juan contro se stesso. Non ne fa un fuggiasco, un clandestino, sì, a ribelle all'esilio del re".
silvia (04-04-2009)
Giustamente Puskin preferì non pubblicare la tragedia: frettolosa, priva dei classici tempi teatrali, incredibilmente banale nel prodromo alla scena finale. Tradotta in modo egregio!
Ho trovato, però, incongrua sia la prefazione di Erri De Luca che la postfazione, scritta in chiave vetero femminista.
Anche le idee migliori non si possono cristallizzare in stilemi: il rischio è quello di renderle comiche.
Voto: 1 / 5 | |  | |
|
| I più venduti di Puskin Aleksandr |
| Chi sceglie questo libro legge anche |
|
|
