Il poeta è un fingitore

Il poeta è un fingitore di Fernando Pessoa a cura di Antonio Tabucchi (di cui fu un grande studioso) in questo volume raccoglie due citazioni per farci immergere nella vita e nel pensiero dell’autore portoghese. Riporto tre citazioni che mi hanno colpito di più: «La letteratura, come tutta l'arte, è la confessione che la vita non basta». «Ognuno di noi è più di uno, è molti, è una prolissità di se stesso». «Non ho fatto altro che sognare. Questo, e questo soltanto, è sempre stato il senso della mia vita. Non ho mai avuto altra preoccupazione vera se non la mia vita interiore».

Questo libricino contiene le frasi di Pessoa che Tabucchi annotava sul suo taccuino. Sembra così annullare le distanze tra il lettore e Tabucchi, perché consente di avvertire in maniera più diretta l'interiorità del massimo traduttore di Pessoa.

Una buona introduzione al pensiero di Pessoa, con alcune tra le sue citazioni più celebri, scelte dal suo profondo conoscitore ed estimatore Antonio Tabucchi.