|
|  |
Rilke Rainer M. - I quaderni di Malte Laurids Brigge |
Leggendo questo romanzo, cui Rilke lavorò ininterrottamente per anni e che pubblicò nel 1910, emerge la percezione della fatalità di un fallimento: quello rappresentato dalla sconsacrazione subita dall'arte nell'età moderna. Ma il "Malte", libro tutto permeato d'interni e d'interiorità, di nomi e di nomi di cose, che riesce a tradurre in parola anche gli eventi più infimi e impercettibili, è una delle poche opere poste sulla soglia della modernità letteraria.
11 recensioni presenti. Media Voto: 4.54 / 5guglielmo aprile guglielmo.aprile@hotmail.it (16-01-2012)
Scrittura introspettiva, che sparge troppa nebbia quando rivanga episodi dell'infanzia, ma che fa presentire altezze sfiorate dal passaggio dell'Angelo... Un'anima costantemente ripiegata nell'auscultazione del proprio segreto interiore, stupefatta sulle tracce di una vita intima venata da fremiti celesti quanto da tenebrose fascinazioni demoniache.
Ti mostra quanto varie siano le forme di angoscia che possono destabilizzare il soggetto, sull'orlo di una follia che sfuma anche però in chiaroveggenza. La parola diventa un uccello capace di inoltrarsi a una quota spirituale paurosa, tanto che inebria. Coinvolge soprattutto quando analizza timori notturni e insonnie, che spingono il bambino a risvegli di soprassalto, a cercare conforto in cose familiari che inaspettatamente però gli si fanno estranee e minacciose, e lo respingono. La paura fa capire all'uomo che c'è qualcosa che lo tracende: nella paura si percepisce Dio, un Dio che è mare aperto e buio. Scopri che hai in te qualcosa che non sai, di pericoloso, in agguato, e insieme avverti la tentazione a seguirne la voce, a costo di perderti in sua scia.
A volte sembra spacciare la fumosità del dettato per profondità di concetti, ma è intenzionale il suo erigere barriere col lettore: per spingerlo a scavalcarle. Solo all'inizio squarci lirici di imagini parigine (un cieco che grida vendendo cavolfiori, un matto additato dai passanti per il suo camminare bizzaro, i vecchi negozi dei rigattieri...). Icastico il ritratto di Carlo il Temerario, e singolare la lettura del figliol prodigo come colui che non voleva essere amato (in quanto in ogni amore è implicito il fraintendimento della persona amata, tradita a vfantaggio di un'immagine costruita dall'amante secondo i bisogni di quest'ultimo). Opprimenti le note del traduttore incentrate su ossessivi rimandi a questioni grammaticali.
g.aprile
Voto: 4 / 5 | |  | |
lettrice appassionata (15-04-2009)
sono d'accordo con il lettore Baton: è un libro che va letto con assiduità ed attenzione; x me ciò non è stato possibile e questo ha condizionato la mia valutazione poco generosa. Nonostante tutto si intuisce una scrittura sublime.... ci riproverò in un momento in cui potrò dedicare tutta la mia attenzione a questa scrittura indubbiamente meritevole di migliori valutazioni.
Voto: 3 / 5 | | | |
Peter (08-04-2008)
Libro bellissimo, che mi ha ricordato Proust in alcuni punti, come è stato detto già prima di me.
Una prosa ricca di sfumature, di simboli, di odori, colori e profonde riflessioni.
Voto: 5 / 5 | | | |
co (27-09-2006)
di una profondità abissale, a volte troppo grande per pretendere di coglierla nell'immediato..
Voto: 5 / 5 | | | |
baton baton@email.it (05-09-2006)
Libro ostico, o pesante, se preferite; uno di quei libri che si rischia di non terminare, se lo si affronta da lettore svogliato o distratto (come a volte capita a ciascuno di noi). ma le pagine nelle queli arriva la morte in casa sono da manuale.
Voto: 3 / 5 | | | |
ale bedica alebedica@hotmail.it (08-05-2006)
Diario di uno psicopatico?Teologo della lamentazione d'amore?Collezionista di cultura?Borghese camuffato?Il Mante è un dipinto fantastico.Ad una prima lettura sembra Il trittico delle tentazioni di Bosch:mancano i pesci volanti e le zucche abitate ma analizandolo con attenzione possiamo riconoscere molti volti familiari.Proust,La Recherche "Qualcosa in lei mi ricordava mia madre,delicata e sottile". E.T.A Hoffman,L'uomo della sabbia "Si sedeva là come dissolti". E.A Poe,La rovina della casa degli Husher "Quella dimora singolare(..)scale strette a chiocciola,nella cui oscurità si andava come il sangue nelle vene". A.Rimbaud,Honte "Un bambino singhiozzava in un angolo;aveva tratto a sè ,sulla panca,le lunghe gambe magre e le teneva abbracciate come se dovesse prender congedo da loro".G.D'Annunzio,Più che l'amore "Si trattava dell'ultimo muro delle case demolite.Si vedevano a ciascun piano le pareti delle camere,cui erano ancora attaccate le tappezzerie".T.Capote,Altre voci altre stanze "C'era l'odore lungo e dolce dei lattanti trascurati e l'odore d'angoscia dei bambini che vanno a scuola,e l'afa dei letti dei ragazzi in pubertà".Bachofen,Das Mutterecht "Risoluta e senza destino,come un'eterna,la donna sta di fianco all'uomo che si trasforma.La amante supera sempre l'amato,poichè la vita è più grande del destino". I colori posti su una tela agiscono sempre una sintesi sottrattiva:più colori si mischiano e sovrappongono meno luce riflette il quadro:Il Malte è allora,ad una seconda lettura,come un quadro impressionista:evita la perdita di luce riflessa,così dare a tutta la tela,tutti i Quaderni,la stessa intensità che si ottiene da una percezione diretta della realtà.Ma la luce,come i pensieri e le parole,è estremamente mutevole.La visione di un momento è già diversa nel momento successivo:tutto scorre.Ecco il Malte rappresentare la realtà cogliendo le impressioni istantanee ed esaltando l'attimo fuggente.
Voto: 5 / 5 | | | |
Luca lormelli@hotmail.com (09-01-2006)
Rilke o della vertigo amoris. Il più perfetto teologo della lamentazione d'amore e la sua lucida, vana eppur salvifica soteriologia del sensibile, del reificato e del non posseduto. Immacolato nella sua tautologica quanto umana imperfezione.
Voto: 5 / 5 | | | |
MARILENA stanybunin@yahoo.it (20-12-2004)
Ho percepito nelle sue pagine uno stupendo senso di salvezza....Non c'é un Dio,ma c'é un nome con il quale nella notte "tu"puoi essere chiamato.La scrittura é anche la mia preghiera,tutto rivive nel segno,nella parola che nomina.In queste pagine Dio é presente in un'assenza indicibile...ma così umana che non si può non amarla.C'é sempre una finestra oltre la quale guardare.Grazie Rilke,non lo dimenticherò mai.
Voto: 5 / 5 | | | |
unreal pongo2001@virgilio.it (10-06-2004)
"... coi versi si fa poco quando li si scrive troppo presto. Bisognerebbe saper attendere , raccogliere per una vita intera , senso e dolcezza , e poi proprio alla fine , si potrebbero forse scrivere dieci righe valide. Perchè i versi non sono come crede la gente , sentimenti sono esperienze... ecc " Sarei tentata di scriverla tutta questa pagina... ogni volta che la leggo mi " fa bene " .E' di una bellezza che fa male ,quanto la cappella Sistina!
E' bella perchè non ho mai sentito una definizione più vera si, più vera, di poesia.
Voto: 5 / 5 | | | |
Illusioni1978 illusioni1978@libero.it (19-10-2003)
È il diario di uno psicopatico, è un album di "fotografie" scattate dall'arte della scrittura, è un romanzo antiromanzesco, dove l’unica struttura, l’unica armonia possibile sono quelle che si realizzano nella caotica dispersione della molteplicità. È l’armonia del non armonico, è l’armonia del disordine, di quella giustapposizione di immagini assimilabile alla tecnica del “montage” cinematografico. Nessuna storia, nessuna trama strutturata se non la fitta ed inestricabile trama delle svariate figurazioni disegnate dalla penna di Rilke. Ma, a ben guardare, il “Malte” in fondo è una proposta di riflessione in forma di parole e di immagini sulla fondamentalmente inconciliabile dicotomia fra la Letteratura e la Vita, tra gli esseri in carne, ossa e sangue, e gli esseri irreali ed inconsistenti che hanno il peso della pagina del libro nel quale vivono. Letteratura e Vita si confondono nella mente di Malte Laurids Brigge, la mente di un Io che si rifrange e si moltiplica in altri Io fittizi che contribuiscono solo a porlo sempre di più al confine di quella realtà cui egli cerca di sottrarsi. Celebre è altresì la concezione dell’amore “besitzlos”, che non possiede mai e mai vuole essere posseduto, un amore cioè che non si concretizza mai nel possesso e nel godimento della creatura amata che, anzi, viene allontanata da sé, rifiutata e segregata negli anfratti più intimi ed irreali della propria immaginazione. La creatura amata diventa una fantasia di questo Io che accoglie in sé contraddizioni e paradossi tali che gli impediscono di vivere "dal vero" la propria vita, di questo io che non vuole sapere comprendere e vedere lo “chagrin” che egli causa in chi lo ama ma non ha il permesso di amarlo, né, forse, potrà mai essere amato..., e le sue labbra mai potranno essere sfiorate da baci dei quali sentire il calore , né il suo viso mai potrà essere sfiorato da carezze che non siano le carezze di una mano di fantasia appartenenti ad un volto dai tratti via via sempre più sbiaditi…
Voto: 5 / 5 | | | |
|
| I più venduti di Rilke Rainer M. |
| Chi sceglie questo libro legge anche |
|
|
