Gli anni della persecuzione. La Germania nazista e gli ebrei (1933-1939)

E' il primo di due volumi sulla Germania nazista e gli ebrei, pubblicato da Friedländer nel 1997. Il secondo e' dedicato agli anni dello sterminio, dal 1939 al 1945. E' un'opera di grande valore storico che fa il punto, forse definitivo, sull'argomento utilizzando una grande quantita' di documentazione, anche inedita, con particolare riferimento ai fondi depositati all'Institut für Zeitgeschichte di Monaco e al Leo Baeck Institute di New York. L'Autore ha inteso produrre una narrazione storica dell'Olocausto, tenendo insieme le iniziative politiche dei nazisti nel governo e nella gestione amministrativa, gli atteggiamenti ad ogni livello della societa' tedesca e il mondo delle vittime, in un quadro complessivo che pochi studiosi sono riusciti ad ottenere. La capacita' di sintesi evidenziata nell'opera, affiancata da una minuziosa analisi di situazioni e vicende anche individuali, rende assai leggibile la ricerca, corredata da ottime note e da una vastissima bibliografia. Un bel voto anche alla traduzione.