Il Circolo Dante

Boston 1865: in un'America appena uscita dagli orrori della guerra civile, un gruppo di letterati, tra i quali il poeta Henry Wadsworth Longfellow, fonda un circolo per far conoscere la prima traduzione de La Divina Commedia, anche se l’ateneo di Harvard cerca di ostacolarne la pubblicazione. Il romanzo è diviso in tre sezioni che corrispondono alle tre cantiche dantesche. La più interessante, e anche la più truce, è ovviamente la cantica dell’Inferno, in cui Dante si sbizzarrisce a punire coloro che hanno commesso delitti in vita, colpendoli con le più atroci torture, secondo la regola del contrappasso per cui la tortura è il contrario di quanto commesso nei loro delitti. Così, ad esempio, la prima vittima è il giudice Healey, trovato morto nel giardino della propria residenza divorato da vermi e insetti, con una bandiera bianca nei pressi del suo cadavere; la seconda è il reverendo Talbot, sotterrato a testa in giù con solo i piedi fuori e con sotto la testa un sacchetto contenente denaro; l'ultima è l'uomo d'affari Phineas Jennison, mutilato e seviziato. Un racconto che è quasi una gothic horror story, ma che sorprende per la fluidità della trama anche se molti degli episodi sono piuttosto raccapriccianti. Comunque l’idea di scrivere un romanzo basato sulle pene inflitte a personaggi colpevoli nell’Inferno dantesco è sagace e originale.

Un ottimo spunto narrativo per un ottimo romanzo. Non un capolavoro ma si fa leggere bene e tiene abbastanza avvinghiati alla lettura. Da leggere.

Penso che sia un buon libro, con uno spunto interessante.E' vero la prime pagine sono difficili ma servono a comprendere a fondo i personaggi.