|
|  |
Bunin Ivan A. - Racconti d'amore |
| La recensione de L'Indice |
scheda di Cavaglià, G., L'Indice 1988, n. 2
Di Bunin (1870-1953), narratore russo, premio Nobel nel 1933, è uscita qualche anno fa la raccolta di novelle "L'amore di Mitja" (Mondadori, Milano 1984), che contiene quelli che la critica giudica alcuni dei più bei racconti d'amore di tutta la letteratura russa. Amico e quasi coetaneo di Gorki, Bunin non ne condivideva però le convinzioni politiche rivoluzionarie: emigrò nel 1920 dalla Russia e trascorse poi il resto della vita in Francia, continuando, fra difficoltà economiche sempre più gravi, la sua attività di scrittore. Nell'emigrazione sono stati scritti quasi tutti i racconti che Giovanna Spendel ha tradotto per questo volume: storie d'amore costruite per lo più con l'espediente narrativo della rievocazione, il che conferisce loro una profonda malinconia, spesso un'irrealtà visionaria. Emergono da queste pagine i paesaggi della Russia su cui aleggiano fantasmi femminili ("La grammatica dell'amore"), frammenti di destini e biografie, marginali ("La vecchia"), ritratti enigmatici di donna ("Hala Hanska"). Bunin, che fu poeta notevole prima che narratore, segue spesso nelle sue novelle i procedimenti propri della scrittura poetica, come osserva la curatrice nell'introduzione (intensa quanto un piccolo saggio). Spesso quindi la vicenda viene soltanto suggerita, non propriamente narrata e ciò avvicina ancora più Bunin a quel Cechov che egli considerava suo maestro.
|
roberto cocchis roberto.cocchis@tin.it (03-09-2005)
C'è poco da dire, se non che un libro come questo è un raro dono della sorte, uno di quei libri che sembrano fatti apposta per illuminare di meraviglia una giornata qualsiasi. Lo consiglio in particolare come regalo a chi si ritrova accanto un/una fidanzato/a fanatico/a della ricorrenza di San Valentino: se proprio ci si deve piegare al consumismo, regalando un libro simile si conserva almeno un minimo di dignità. E poi, a meno che l'oggetto del nostro amore non sia mentalmente al livello di un'ameba, si possono aprire insospettati orizzonti.
Voto: 5 / 5 | |  | |
|
| I più venduti di Bunin Ivan A. |
| Chi sceglie questo libro legge anche |
|
|
