|
|  |
Cicerone M. Tullio - Dell'oratore. Testo latino a fronte |
Scrivendo il "De oratore", nel 55 a.C., Cicerone mirava non solo a valorizzare la sua figura in un momento di eclissi politica, sotto l'incombere del potere dei triumviri, ma a definire un progetto culturale, inteso a rafforzare e mantenere il prestigio del ceto aristocratico. L'eloquenza era a Roma la disciplina dominante, connessa con la prassi politica e civile. Cicerone, che ne era autorevole esponente, ne illustra i precetti sulla traccia di un nuovo statuto. Emanuele Narducci, con la sua prefazione, guida il lettore a una approfondita comprensione dell'opera. Testo latino a fronte.
Domenico Valle (27-11-2009)
la traduzione è a più mani e quindi ineguale. Alcune verifiche puntuali mi hanno anche convinto che la traduzione è scadente in quanto libera e senza ragione apparente non fedele all'originale
Voto: 1 / 5 | |  | |
|
| I più venduti di Cicerone M. Tullio |
| Chi sceglie questo libro legge anche |
|
|
