Manuale di conversazione

I racconti umoristici di Campanile non sono solo godibilissimi, ma a una seconda lettura rivelano una loro introspezione sul linguaggio e sul suo ruolo nella vita quotidiana con gli altri.

E' curioso che questo romanzo, se lo si cerca per titoli e non per autori, compaia al fondo di una pagina piena di grammatichette d'ogni lingua, dall'Inglese allo Swahili. Si tratta di una delle raccolte di racconti più divertenti di ogni tempo che, come tutti i libri di Campanile, tocca in maniera divertita e profonda i cardini delle più diffuse convinzioni non già della nostra coscienza, che sappiamo fallace, quanto della nostra logica, la cui fallacia costituisce sempre una sgradevole sorpresa. Una sorprendente sgradevolezza, anzi, in racconti come quello che dà il titolo al volume, o quello dell'uomo che tenta di vendere la propria pistola senza riuscirci, o del filosofo che si fida solo del metodo induttivo, o dei consuoceri che si sentono a proprio agio solo pronunziando ad alta voce la "terribile parola" (con cui in quel periodo Zavattini scandalizzò l'Italia dei radioascoltatori). Chi lo legge ha diritto di lamentarsi che in Italia, a differenza che in Inghilterra, la prosa umoristica sia ritenuta letteratura minore. Sette e mezzo.