|
|  |
Osimo Bruno - Traduzione e nuove tecnologie. Informatica e internet per traduttori |
|
Titolo | Traduzione e nuove tecnologie. Informatica e internet per traduttori |
| Autore | Osimo Bruno | Prezzo
Sconto 15%
|
€ 12,32
(Prezzo di copertina € 14,50 Risparmio € 2,18)
Prezzi in altre valute | | | Dati | 2001, VIII-136 p. |
| Editore | Hoepli
(collana Tecnologie varie) |
Consegna espresso in Italia in 1-2 giorni | |
 | |
|
|
Il volume introduce il lettore ai concetti base dell'informatica e della telematica nel campo della traduzione e ne analizza inoltre le diverse possibilità di utilizzo e applicazione. In appendice sono riportate una serie di norme redazionali aggiornate alle ultimissime disposizioni ISO e UNI cui attenersi per strutturare il testo tradotto. Un ricco glossario chiarifica e aiuta a risolvere i principali punti critici.
| Indice e argomenti trattati |
Il traduttore e il computer - Dalla macchina per scrivere al computer - Le opere di consultazione su carta - Le collocazioni - I compact disc - Co-testo, contesto, frequenza d'uso - I corpora informatici - La rete delle reti - Il collegamento a Internet - Risorse on-line per i traduttori - I corpora telematici - Consultazione di biblioteche. Aggiornamenti bibliografici on-line - Didattica della traduzione e Internet - Il traduttore telematico. Glossario. Appendice. Indice analitico
sara (04-07-2006)
onestamente, il peggiore fra i libri di osimo che ho studiato per la traduttologia...nella parte iniziale ci sono molti errori tecnici legati alla tecnologia in sè, la parte relativa alle risorse on line per traduttori non è male, ma nel complesso non è un testo che comprerei nuovamente. consiglio di prenderlo in biblioteca se c'è necessità!
Voto: 2 / 5 | |  | |
|
| I più venduti di Osimo Bruno |
| Chi sceglie questo libro legge anche |
|
|
