|
|  |
Qiu Xiaolong - Ratti rossi |
|
Titolo | Ratti rossi |
| Autore | Qiu Xiaolong | Prezzo
Sconto 15%
|
€ 14,45
(Prezzo di copertina € 17,00 Risparmio € 2,55)
Prezzi in altre valute | | | Dati | 2008, 322 p., brossura | | Traduttore | Curtoni V. |
| Editore | Marsilio
(collana Farfalle) |
Consegna espresso in Italia in 1-2 giorni | |
 | |
|
|
In un centro karaoke del Fujian, nota copertura di una casa dì vizio e piacere, viene ritrovato il corpo senza vita di un poliziotto: stava indagando sui traffici di Xing Xing, magnate degli affari a capo di un gigantesco impero di contrabbando che coinvolge illustri personaggi a tutti i livelli governativi. Una lunga catena con numerose maglie in cui rimane impigliato anche l'ispettore Chen, incaricato di fare luce su un delicato caso di corruzione. È il flagello della nuova Cina, un paese sempre più simile a un immenso granaio infestato da grassi ratti rossi. Rosso è il colore della politica e della vanità dei sensi, e i funzionari di Partito che, tirannici e dissoluti, sfruttano la loro posizione per ottenere privilegi e favori speciali, sono come i ratti che dispongono a loro piacimento del granaio della società cinese, accumulando gigantesche ricchezze. Ai novelli mandarini è quasi impossibile opporsi, ma l'ispettore Chen, un sopravvissuto di successo nella giungla della politica, è deciso ad andare a fondo negli affari dei nuovi potenti. Di nuovo in coppia con Catherine Rohn, Chen dovrà seguire il maggiore indiziato negli Stati Uniti. Cercando di mantenersi in equilibrio tra il labirintico sistema di cui fa parte e il suo desiderio di giustizia, l'ispettore a capo della squadra casi speciali di Shanghai opta per una sorta di complicato esercizio di tai chi e sfida la forza delle Triadi e di certa politica per portare a galla una verità scomoda.
| La recensione de L'Indice |
Cinese di Shanghai, Qiu Xiaolong vive negli Stati Uniti, insegnando letteratura cinese alla Washington University di Saint Louis e scrivendo romanzi gialli. La sintesi delle due culture che in lui vive (lontane tra loro ma che, ci suggerisce lo scrittore, potrebbero dialogare come ancora non fanno) si riflette nelle sue trame poliziesche, costruite attorno al personaggio dell'ispettore capo Chen Cao, con il quale l'autore intreccia la propria biografia. A parte il fatto che sia un integerrimo membro del Partito (mentre Xiaolong ha lasciato la Cina nel 1989, dopo i fatti di Tienanmen), il poliziotto opera nella città più popolosa della Cina, ama la buona cucina e la letteratura, sia cinese (da cui attinge versi per ogni circostanza) sia occidentale, in particolare T.S. Eliot. Il personaggio appassiona lettori di tutto il mondo (in Italia è conosciuto dal 2002) e le sue inchieste incominciano a essere tradotte, sebbene non da Xiaolong e con tagli ad hoc, anche nella Cina "social-capitalista" descritta con tanto realismo. In Ratti rossi, quarto romanzo, l'incarico che viene affidato all'ispettore poeta rientra nella roboante campagna nazionale anticorruzione che interessa da vicino i funzionari di Partito corrotti, vicini alla Triade, compromessi da speculazioni immobiliari, contrabbando e case di piacere mascherate da karaoke. In questo complesso caso (che annovera anche una serie di omicidi), Chen è affiancato dal leale agente Yu (e dal padre di lui, l'ex poliziotto Vecchio Cacciatore) e, durante una parentesi a Saint Louis, da Catherine Rohn, marshal americana con la quale aveva intrecciato una tenera amicizia a partire da una visita di lei in Cina (Visto per Shanghai, 2004). Se la matassa nelle ultime pagine si sgroviglia, il finale non chiude definitivamente la partita.
Rossella Durando |
Media Voto: 3.5 / 5Principe (08-03-2009)
e con questo concludo la saga...dei 4 libri finora pubblicati è quello che ti lascia con più domande alla fine del libro...bell'inizio ma le ultime 50 pagine sembrano forzate alla ricerca di una fine sbrigativa...avrà sicuramente un seguito.
Voto: 2 / 5 | |  | |
alcindoro rossir71@Yahoo.it (19-09-2008)
Sicuramente il primo libro del commissario Chen che non verrà tradotto, neanche censurato, in Cina.
L'intreccio giallo si sviluppa in maniera complessa e delicata attorno alla corruzione della burocrazia cinese ed alla commistione tra mafia e politica.
Vorrei smentire chi afferma che Xialong "sa descrivere bene la Cina moderna ma non è un gran giallista", nei suoi libri sono presenti sempre molti fili e diverse chiavi di lettura che l'autore riesce a sviluppare fino in fondo senza banalità o prevedibilità. Non entrerà nella storia della letteratura ma i suoi gialli si fanno leggere con apprensione fino all'ultima pagina.
In "Ratti rossi" ritroviamo i dubbi di Chen sulla modernizzazione cinese e la critica disciplina con la quale interpreta il suo ruolo di funzionario di partito.
La cosa più riuscita, a mio parere, è il secondo incontro tra il commissario-poeta e l'ispettrice americana Catherine Rohn, questa volta a "campi invertiti" sotto l'ombra del poeta Thomas Eliot in una deludente St. Louis. Il loro flirt prosegue carico di poetico e struggente romanticismo.
Voto: 5 / 5 | | | |
|
| I più venduti di Qiu Xiaolong |
| Chi sceglie questo libro legge anche |
|
|
