Uno strano paese

Arenata a pag. 103,senza possibilità e speranza di disincagliarmi. Lasciamo per favore gli elfi a Tolkien!!

« Ogni grande racconto è la storia di un uomo o di una donna che lasciano la desolazione del sé per abbracciare la vertigine dell’altro. Per questo viaggio servono il canto dei morti, la misericordia della poesia e la conoscenza dei quattro Libri. Questa è la storia di coloro che in mezzo alla guerra conobbero la pace dell’incontro.” Nel 1938 Alejandro de Yepes, ufficiale spagnolo stremato da una guerra che dura ormai sei anni, ritorna con le sue truppe in Estremadura, nel castello che gli appartiene, accompagnato dal fedele amico Jesús Rocamora. Nella sterminata cantina, però, tra fantasmi che ritornano e iscrizioni profetiche, trovano tre misteriosi uomini dalle orecchie a punta che bevono con insolita dedizione. Sono elfi. E hanno attraversato il ponte sulle brume per portarli nel loro regno a combattere contro il nemico comune che sta gettando nel caos entrambi i mondi. Da qui inizia un’ avventura a volte lenta, a volte ritorta, che conduce il lettore in un mondo rarefatto e sfuggente incredibilmente simile, per estetica e filosofia, all’ antico Giappone.

In un castillo in Estremadura il generale Alejandro Yepes e il giovane comandante Jesus Rocamole stanno per sferrare l’ultimo attacco della guerra dei 6 anni (iniziata nel 1932) quando dalle cantine spuntano Petrus, Paulus e Marcus (due apostoli e un evangelista?) seguiti da Maria (di Nazareth?). Poi compaiono anche altri personaggi, Tagore e Solone e perfino di epoca romana, Quartus e Hostus. Sono elfi che prenderanno in mano le redini del romanzo per 323 pagine più cronologia. Sparsi nel testo, brevi pagine ermetiche con ideogrammi giapponesi (sincretismo est-ovest?). Negli anni ’50 comparve la trilogia del Signore degli Anelli, seguita da tre folgoranti film di Peter Jackson, i cui protagonisti sono scolpiti della nostra memoria (e.g., Aragorn, Gandalf, ma anche Frodo, Boromir, Bilbo). Poi venne l’esplosione della saga di Harry Potter (7 tomi) seguiti da sette (mefitici, non magnifici) film che hanno inquinato il cinema d’autore. Nei secoli, una slavina di racconti con creature magiche (elfi, gnomi, folletti, troll, maghi, fate, streghe etc.) è ricaduta sull’intera umanità, per la gioia dei piccini, meno per noi adulti. Nel 2019 c’era bisogno di un ennesimo racconto su elfi e affini, che nulla aggiunge alla valanga del passato? Una storia senza capo, né coda e neppure corpo. Barbery definisce il suo lavoro “affresco brumoso” (p. 176); in effetti queste brume avvolgono anche i sensi del lettore e lo stordiscono a tal punto che, per emergere da questo mare di nebbie, è costretto a chiamare un radio-taxi con la speranza che un brumista, seduto a cassetta, guidi la diligenza verso la luce. La cronologia finale sugli elfi parte da 4 milioni di anni a. C. Sono terrorizzato: se per raccontare sei anni Barbery ha speso 327 pagine, per descrivere questo periodo potrebbe riversare milioni di pagine sull’umanità. A flagello terrae elfi libera nos, Domine!