|
|  |
Lucas George; Claremont Chris - La luna d'ombra. Cronache della guerra dell'ombra.... |
|
Titolo | La luna d'ombra. Cronache della guerra dell'ombra. Vol. 1 |
| Autore | Lucas George; Claremont Chris | Prezzo
Remainder
- 55%
|
€ 7,42
(Prezzo di copertina € 16,50 Risparmio € 9,08)
Prezzi in altre valute | | | Dati | 2005, 507 p., rilegato | | Traduttore | Garavelli S.; Grassi L. |
| Editore | Armenia
(collana Fantasy) |
Normalmente disponibile per la spedizione entro 5 giorni lavorativi | |
 | |
|
|
Presentando il tema della principessa destinata a salvare il mondo, "La Luna d'Ombra" ripropone un soggetto classico della fantasy, pur offrendone un'medita interpretazione. Nell'episodio inaugurale di questa trilogia, l'azione ha origine tredici anni dopo le avventure narrate nel film "Willow" di Ron Howard, allorché Willow Ufgood, divenuto un mago itinerante che ora si fa chiamare Thorn, si mette in viaggio verso la capitale per assistere all'ascesa al trono di Elora quale Principessa Sacra. Lo sfortunato mago finirà in prigione mentre un impostore prenderà il suo posto e cercherà di mutare il destino di Elora.
Media Voto: 3.5 / 5Aalyah (14-02-2012)
Storia davvero bella, traduzione a dir poco zoppicante, ma passabile (ho letto traduzioni peggiori, al confronto delle quali questa è MERAVIGLIOSA..). Il vero problema è che anche se in inglese sono usciti tutti e 3 i libri, noi italiani sembra non potremo mai goderne.. (da notare che nonostante sia un libro del 2005, nel frattempo gli altri 2 volumi della saga non sono mai stati tradotti..). Credo cercherò ed acquisterò quelli in lingua originale. Peccato per chi non "mastica" l'inglese (ne conosco diversi che avrebbero gradito la traduzione), la storia è realmente bella ed interessante.
Voto: 5 / 5 | |  | |
Gilberto gilberto.gobbi@tiscalinet.it (29-10-2006)
Come storia è avvincente e gli darei un bel 5; peccato per la traduzione, chi l'ha effettuata meriterebbe come minimo l'ergastolo. Quello che più mi fa rabbia è che essendo una storia molto bella, sarò costretto a comprare anche gli altri volumi della saga (sperando che cambino le traduttrici).
Voto: 2 / 5 | | | |
|
| I più venduti degli stessi autori |
| I più venduti di Lucas George |
| I più venduti di Claremont Chris |
| Chi sceglie questo libro legge anche |
|
|
