Lettere e filosofia

recensioni di Martinetto, V. L'Indice del 2000, n. 10

La lezione di Borges continua a dare i suoi frutti nel mondo letterario ispanoamericano dell'ultima generazione, che sembra aver preferito la via intellettualistica e raffinata del grande cieco alle abusate nostalgie della selva... Si pensi, ad esempio, alle bio-bibliografie immaginarie del cileno Roberto Bola¤o (La letteratura nazista in America, Sellerio, 1998; Stella distante, Sellerio, 1999), grande rivelazione di questi ultimi anni, e le si colleghi all'esordio dell'argentino Pablo De Santis, di cui questo Lettere e filosofia Š il secondo romanzo dopo La traducci¢n (1997), che presto uscir… in italiano.

Anche qui, come in Bola¤o, l'ambientazione, i personaggi e il tema del romanzo attingono al mondo libresco, ma la struttura e le regole seguite dalla narrazione appartengono in piena regola al genere poliziesco, con un occhio al trattamento che gli riserv• Borges aggiungendovi labirintici paradossi e assurdi metafisici, humour compreso. Lo scenario di Lettere e filosofia Š un edificio universitario obsoleto e prossimo al disfacimento, stipato di libri e di scartafacci inzuppati di umidit…, dove una serie di personaggi - caricature grottesche dei classici baroni di facolt… - si contendono la curatela dell'opera di un autore presumibilmente morto e geniale, la cui principale caratteristica Š l'irreperibilit…. Del fantomatico scrittore Homero Brocca, infatti, si conserva un unico breve racconto in mille versioni diverse, ma il sospetto Š che la sua opera omnia si nasconda in qualche recesso del fatiscente edificio. Fin qui, l'atmosfera Š kafkiana: un luogo claustrofobico su cui, fra l'altro, gravano ancora gli effetti di un imprecisato regime di terrore vigente nel passato; al suo interno, una lotta senza quartiere fra studiosi che ricercano sul puro nulla, dal momento che i preziosi lavori di Homero Brocca hanno acquistato peso scientifico in virt— della loro assenza. Questo fatto genera un atroce dubbio in chi osserva la situazione dall'esterno: esiste davvero un autore che risponde al nome di Homero Brocca? E se non Š cos, come si spiegano le vittime che cadono a una a una per causa sua, tingendo di giallo la farsesca situazione iniziale? Ô questo l'enigma che, prima distrattamente, poi sempre pi— coinvolto, si pone il narratore, Esteb n Mir¢, un laureando che frequenta la facolt… come borsista, presto affiancato, nei panni di investigatore, da Gaspar Trejo, professore di Logica e specialista nella Scienza degli Indizi... Delle tre regole canoniche del genere, enigma, indagine e soluzione dell'enigma, si arriver… a uno scioglimento razionale - di cui al recensore Š giustamente vietata menzione - dove troveranno chiarimento i numerosi eventi misteriosi che intanto, a serrato ritmo di suspense, si sono susseguiti suggerendo risvolti sovrannaturali.

Se Pablo De Santis utilizza il packaging poliziesco con perfezione da manuale Š tuttavia evidente, fin dalle prime pagine, che a un secondo livello la predilezione per il genere risponde a un'indagine di stampo pi— intellettualistico. In un'intervista concessa al quotidiano argentino "Clar¡n", l'autore dichiara come per lui il genere poliziesco riproduca in modo esemplare il meccanismo che sta alla base di ogni lettura: in qualunque romanzo si avventuri, il lettore Š spinto verso lo scioglimento dall'enigma che vi Š racchiuso, e lo scrittore deve fare s che il libro diventi in se stesso un oggetto misterioso. Non a caso il narratore di Lettere e filosofia non ne sa affatto pi— del lettore, e lo accompagna passo passo verso la sorpresa finale, condividendo con lui le curiosit… e le ansie della ricerca. Inoltre, Lettere e filosofia dibatte, con metafore venate di humour, su certe sindromi o patologie che in misura diversa colpiscono qualunque scrittore nel momento in cui si trova ad affrontare l'eterno bisticcio fra realt… e finzione: non a caso, in un ennesimo paradosso, la morale del libro mostrer… invertito il rapporto fra vita e scrittura come se "i fatti e gli oggetti fossero segni che servono per esprimere l'unica cosa che esiste davvero, il linguaggio". Quanto alla persistente attribuzione di sospetto o di delinquenza a personaggi intellettuali - gi… applicata nel primo romanzo La traduzione - Pablo De Santis risponde: "Gli intellettuali si prestano perfettamente a las intrigas e a me piace immaginare storie in cui si Š spinti al delitto per via di ambizioni pi— forti della passione per il denaro. I miei assassini aspirano alla fama, ai premi letterari, all'ammirazione dei colleghi e per questo uccidono. Immagino che tale eccesso sia per me la chiave per rendere interessante un mestiere come quello di scrivere, che in s‚ non ha nulla di eccessivo".

Un claustrofobico intrigo che si svolge dentro un fatiscente istituto universitario, in cui si insinua la ricerca, macchiata di sangue, di un autore e di un romanzo, forse inesistente il primo e apocrifo il secondo.