La guardia, il poeta e l'investigatore

Spesso, quando si parla della Seconda Guerra Mondiale, si dimentica che essa non è avvenuta solo in occidente. Questo libro ci fa vedere quanto è successo sul territorio coreano, conquistato dai giapponesi. La storia del poeta incarcerato e del suo carceriere è un inno alla libertà, alla patria e ai sentimenti umani, che, nonostante l'ambiente degradante e le dottrine che spesso fanno il lavaggio del cervello, riescono sempre a emergere. L'amicizia che si viene a creare non è convenzionale e tanto meno conveniente. Eppure accade, accade grazie alla poesia e alla magia che da sempre hanno le parole e che faranno tornare a galla l'umanità della guardia, che ha una storia alle spalle davvero dolorosa e desolante. Ogni personaggio, tuttavia, ha una storia dolorosa e desolante; questi sono gli affetti della guerra. Scrittura magnifica e con pochi fronzoli, i temi trattati sono pesanti ma importanti e i personaggi sono ciò che di più bello c'è in questo libro, si passerà dall'odiare la guardai a capirla e poi amarla, molto consigliato se si vuole una lettura che faccia soffrire, ma che doni anche speranza.

A tratti davvero doloroso, un libro poetico e crudele allo stesso tempo. La vicenda si svolge all'interno di una prigione giapponese, nel blocco 3, riservato ai ribelli coreani imprigionati per essersi opposti alla denominazione giapponese, per aver manifestato, ma anche solo per aver scritto poesie in coreano anzichè nella lingua dell'invasore. I prigionieri sono spogliati di ogni loro identità nazionale, il loro nome viene cambiato in un nome giapponese, è vietato scrivere nella propria lingua madre persino le cartoline da inviare ai parenti devono venir scritte in giapponese. Una giovane guardia racconta le vicende di un prigioniero, un poeta e del suo aguzzino, nemmeno poi troppo cattivo alla fine dei conti. Tra poesie nascoste nei risvolti dei vestiti, battaglie di aquiloni, biblioteche segrete sotterranee la vicenda si tinge di nero, c'è un omicidio, un colpevole (?), troppi sospetti. Fuori dalla prigione c'è la guerra, gli americani bombardano, pian piano le bombe cadono anche sulla prigione... Un libro diverso, con un inizio fulminante ed una fine da fiato sospeso. Unica difficoltà, i nomi. Sono prigionieri coreani, con nomi per noi impossibili da ricordare, cui viene dato un nome giapponese, e i due nomi vengono usati alternativamente. Le guardie son giapponesi...insomma, fino a metà libro non riuscivo a ricordarmi nemmeno un nome!

Grande letteratura; sognata, vissuta, reale. Un capolavoro! La poesia, la parola, il pensiero non verranno mai calpestati, e un modo per far si che cio' accada e' anche leggere questo libro. Complimenti alla Sellerio! Doveroso leggere queste pagine per non dimenticare che la realta' puo' essere vissuta anelando sempre verso un dovere morale altro e alto.