Da Terenzio a Internet. La tecnologia raccontata a un profano

E' davvero imbarazzante la presunzione di chi pretende di spiegare agli altri ciò che non ha evidentemente capito bene lui stesso. Inoltre non basta l'uso del copia-e-incolla (dai libri altrui) per definirsi scrittori e divulgatori. Un aspetto divertente, però, lo si può trovare in quest'opera: l'italiano in cui è scritto dà luogo a un involontario effetto comico. Si nota infatti un'affannosa ricerca di termini desueti e pomposi, uno stile proprio dell'illetterato che si sforza di ''parlare colto'' e poi scivola sulle regolette più elementari (per esempio non mette mai un apostrofo che sia uno, e così la lettura incespica in ostacoli del tipo ''lo elettrone''). Per fortuna mi è stato regalato: se avessi speso dei soldi per averlo, lo scorno sarebbe stato doppio.

Sono sorpreso delle altre recensioni perchè mè piaciuto davvero. E' un libro che spiega tante cose ma senza la noia degli altri libri. Dite che è scritto male? Ma avete mai provato a aprire uno dei tanti libri che sono negli scaffali delle librerie e che non si capisce niente? Questo è chiaro, è scritto da uno come noi, e insegna tanto.

Brevi cenni sull'universo. In un orizzonte di 188 pagine crittografia e algebra booleana, Monica Lewinski e clonazione umana, ogm sì ogm no, mito del buon selvaggio e nazisti, Terenzio e Marziale, principio di indeterminazione di Heisenberg e macchina dell'immortalità, cronoglottologia e protocolli, Osama bin Laden e steganografia, nascita del giapponese e ricetta del risotto coll'ossobuco. Solo la ricetta del risotto è uno scherzo. Il resto, ahivoi, è tutto vero. Perline di vetro agli indios, da uno che scrive "lo effetto".