|
|  |
Tarantino Quentin - Pulp fiction |
|
Titolo | Pulp fiction |
| Autore | Tarantino Quentin | Prezzo
Sconto 15%
|
€ 5,95
(Prezzo di copertina € 7,00 Risparmio € 1,05)
| | | Dati | 2002, 152 p. |
| Editore | Bompiani
(collana Tascabili) |
Consegna espresso in Italia in 1-2 giorni | |
 | |
|
|
"Pulp. Polpa. Una massa soffice, umida, informe, malleabile. Pasta di stracci o di legno per fare la carta. Rivista o libro che si stampa su carta ruvida, grezza non lavorata, e che contiene materiale letterario di bassa qualità. Pulp fiction. Il titolo cui per ora giunge il percorso di Quentin Tarantino sembra dichiarare senza ambiguità il materiale di cui è fatto il sogno del suo cinema. Stampato su pellicola di alta qualità, con una maestria tecnica e di pura regia sbalorditiva. Uno schermo grande, di sontuosità rara nel presente filmico dominato dalle arditezze pigre della cultura visiva post pubblicitaria e zeppa di citazioni autosufficienti. Tarantino non cita il cinema, non lo prende, lo ruba e lo mangia." (Enrico Ghezzi)
Media Voto: 2.8 / 5fra (22-10-2005)
il film era uno spettacolo, x carità, ma sono rimasta molto delusa da questo libro... il monologo di ezekiele l'ho dovuto scrivere io in fondo all'ultima pagina... tradotto malissimo!!!
Voto: 2 / 5 | |  | |
Revenhav (29-04-2005)
Ah...! Il Tarantino dei bei tempi andati, quando non aveva ancora direttio "Kill Bill"...
Voto: 4 / 5 | | | |
Mone simlod@libero.it (21-03-2005)
Come già scritto, alcune parti della traduzione risultano essere imprecise, con anche qualche errore di "significato".
Molte parti di dialogo sono palesemente diverse dal doppiaggio poichè chi ha scritto si è ovviamente limitato a tradurre la sceneggiatura originale, che tuttavia non è colpevolmente presente in questo manualetto.
Scarno.
Voto: 1 / 5 | | | |
Drudo (15-10-2004)
Traduzione abbastanza imprecisa!!!!
MANCA il testo originale inglese!!!!
Voto: 2 / 5 | | | |
Nicola (24-06-2004)
OTTIMO!!!!!!!!!
Voto: 5 / 5 | | | |
|
| I più venduti di Tarantino Quentin |
|
|
