Jakob von Gunten. Un diario

“Jacob von Gunten” è un piccolo capolavoro di stile. Nella sua prosa apparentemente ingenua, ironica e un po’ strampalata, tanto da far sembrare l’opera più che un romanzo una chiacchierata incessante, Walser inserisce cammei di lucidità e profondità degni dei migliori autori del ‘900. In una continua continua altalena tra spiritosaggini, eventi improbabili, scene oniriche e intuizioni geniali sull’umanità e sul mondo che ci circonda, la scrittura non perde mai la sua raffinatezza e il lettore rimane al contempo affascinato e disorientato. Una lode particolare al traduttore Emilio Castellani che ha saputo mantenere la preziosità dello stile anche nella traduzione italiana.

Terminando la lettura del magnifico Jacob von Gunten posso capire appieno il pensiero di Hermann Hesse quando disse: "Se al mondo ci fossero centinaia di migliaia di lettori di Robert Walser esso sarebbe sicuramente un posto migliore". Per leggere questo singolare romanzo, come sottolineò Roberto Calasso, non occorre un'educazione intellettuale bensì un'educazione sentimentale. Se Robert Walser è stato soprattutto uno "scrittore per scrittori" amatissimo dai grandi del '900 di cui lui sicuramente ne rientra a pieno titolo, è perché il lettore ha difficoltà nel leggere ciò che Walser tace. Walser è lo scrittore della Notte, lo scrittore della fuga del pensiero, del taciuto, lo scrittore che con una prosa lineare, semplice, ironica e al contempo poetica e malinconica, racchiude in realtà un Mondo, il mondo dell'invisibile. È lo scrittore della profondità, della libertà, dell'individualità, individualità da ricercare e conseguire non con il successo ma con l'annullamento, con il tendere allo zero assoluto. Ogni persona, anche la più autorevole, è schiava. Schiava del sistema ma soprattutto schiava perché dipendente dal sostegno e dall'approvazione degli altri. Chi non aspira alla gloria, al successo, per Walser quello è il vero individuo libero, colui che rappresenta la perfezione divina perché nella sua invisibilità, nella sua umiltà, è racchiusa la vera grandezza.

Un diario, romanzo di formazione... Sono definizioni parziali e che vanno strette a questo capolavoro in cui non succede praticamente nulla, in cui ci si muove tra il reale e il sogno, in una dimensione senza tempo, guidati da memorie e riflessioni del protagonista, il tutto raccontato in una prosa splendida. A impreziosire il tutto un interessante (e non semplice) saggio di Calasso come postfazione.