Altre inquisizioni

Una raccolta di saggi che costringe chi legge a guardare argomenti apparentemente banali o comuni da una prospettiva completamente diversa, allucinata. I saggi di Borges sono rompicapi scritti magistralmente e in modo diretto. Il libro è, globalmente, interessante.

Qui, la parola "inquisizione" possiede un significato particolare, e cioè l'analisi e la critica di idee, testi e autori in ambito prevalentemente letterario. Borges, lettore non solo profondo, ma soprattutto provvisto di idee forti, offre punti di vista innovativi, confronti inusitati, riflessioni inaspettate delle opere che sono le sue preferite, ormai note ad ogni appassionato dello scrittore argentino: da Pascal a Coleridge, da Quevedo a Wells, da Shaw a Chesterton. Particolarmente interessanti i saggi su Hawthorne e Kafka, in qualche modo collegati da Borges per un certo modo di scrivere storie "fantastiche". Concludono il libro una complessa confutazione del tempo, che non sarebbe una successione lineare, e una definizione storica di classico, cioè quel libro che si continua a leggere con devozione e lealtà, sempre con nuove interpretazioni. Ecco, un pregio di questo testo è anche di insegnarci a leggere i libri e ad inquisire intorno ad essi, in un certo senso costringerli a parlarci, sempre in modo nuovo e diverso.