Sinfonia di Novembre e altre poesie. Testo francese a fronte

Ho amato moltissimo questo libro. Il tono decadente, simbolista e generalmente triste di Milosz, zio del più noto Czeslaw Milosz, è ancora pienamente ottocentesco, ma ha un grande fascino. Alcuni versi rivelano una maestria notevole e la presenza del testo francese a fronte dà un tocco in più.

Milosz: repositorio di immagini che ha più di grazia e suggestione. È solenne riconoscimento della stagnazione, elogio rassegnato della disperazione, ché non si elude l'insufficienza del reale, del presente.

Questo libro che in realtà è uno scrigno di tesori è di una perfezione divina, lampante. La musicalità con cui Oscar Vadislas de Lubicz Milosz intona ogni versi, ogni rima è spiazzante e lo fa sempre con una punta di malinconia. Si parla di spiritualità, di morte e di estasi; ma soprattutto dell'autunno e del suo novembre tetro e sinuoso come una foglia che all'albero cade. Credo che sia il mio poeta preferito e Adelphi ha fatto un lavoro editoriale eccezionale, per cui ringrazio. Se volete un libro che vi sconvolga e cambi la vita "Sinfonia di Novembre" è proprio qui che vi aspetta, non credo ve ne pentirete.