|
|  |
Bell Ted - Falchi sul mare |
|
Titolo | Falchi sul mare |
| Autore | Bell Ted | Prezzo
Sconto 15%
|
€ 7,56
(Prezzo di copertina € 8,90 Risparmio € 1,34)
| | | Dati | 2010, 497 p., brossura, 2 ed. | | Traduttore | Zonetti M. |
| Editore | TEA
(collana Teadue) |
Consegna espresso in Italia in 1-2 giorni | |
 | |
|
|
Discendente di un famigerato pirata, Alex Hawke è un uomo ricco e affascinante, che ama l'avventura e i piaceri della vita. Ha un passato che non ricorda: l'omicidio dei genitori avvenuto il giorno dopo il suo settimo compleanno, una tragedia di cui conserva solo frammenti di memoria, spettri che, di tanto in tanto, riaffiorano nei suoi sogni lasciandolo in preda a uno sconvolgente malessere... Alex, però, è anche un agente segreto "fuori quadro" per il Dipartimento di Stato americano ed è anche per questo che non ha mai rinunciato a far luce sul mistero della sua infanzia. Il destino lo porta nei Caraibi al centro di una missione antiterrorismo legata a doppio filo con la morte dei suoi genitori e persino con una faida vecchia di secoli che lo metterà sulle tracce del tesoro del suo antenato...
Emilio Odescalchi (27-02-2007)
Un dejà vù da "pre-sonno" salvo qualche momento carino.
La traduzione vacilla "Ditemi dove comperare" una lancia di "ottone scintillante e mogano verniciato" (pag37), oppure un "piccolo peschereccio a remi che il nonno aveva visto arrugginirsi ec ec." (Pag.27) "Probabilmente una piccola barca da pesca a remi ec ec" I traduttori automatici tipo Babylon o altri, hanno i loro limiti...Peccato perchè mentre stai navigando sulle onde delle parole dell'autore...queste cose ti svegliano....mentre sei in pre-sono
Voto: 3 / 5 | |  | |
|
| I più venduti di Bell Ted |
| Chi sceglie questo libro legge anche |
|
|
