La famiglia Moskat

Magistrale, non saprei descrivere questo capolavoro con altre parole. È stato il primo libro di I.B. Singer che ho letto e devo dire che supera i due fratelli. Ho trovato molte affinità con il personaggio meglio descritto in questa opera, Asa Heshel, e Yoshe Kalb protagonista invece dell'omonimo libro scritto dal fratello maggiore: due figure entrambe tormentate, alla ricerca perenne di un qualcosa che non c'è e impossibilitate ad amare. Tornando alla trama del libro, lascia senza parole la bravura nello descrivere uno spaccato di società che letteralmente è stata distrutta. Il finale, con i nazisti alle porte, mi ha fatto venire i brividi per il realismo con il quale la desolazione di una Varsavia pre guerra è descritta. Quasi come che i suoi abitanti, in particolare la famiglia Moskat in rovina, si stiano preparando alla vergognosa fine che i nazisti hanno in serbo per loro.

Lettura terminata, un romanzo che mi e' piaciuto tantissimo. Attorno alla vicenda sentimentale di Asha Bennet, Adele e Hadassah, Singer racconta le inquietudini esistenziali e amorose dei vari rami della famiglia. E' soprattutto la storia di una cultura e di una lingua (Yiddish) che stanno per essere travolti dall'ondata di antisemitismo che dilaghera' nella Germania nazista. Questo libro, l'autore lo ha dedicato al fratello Israel.

Isaac Bashevis Singer è un grande scrittore, narratore senza pari ed indimenticabile per chi vuole comprendere la cultura e le tradizioni ebraiche polacche ed in particolare modo quelle di Varsavia dal 1914 al 1939. La Famiglia Moskat, sicura della sua forza e dei suoi valori è condotta dal vecchio patriarca Reb Meshulam, uomo d'affari rispettato ed ascoltato da tutti. E' il garante dell'unità del clan, delle tradizioni e delle leggi millenarie che gli ebrei chassidici devono rispettare. Da questi ortodossi della fede, la vita è rigorosamente ritmata dai riti e dalle feste. Con il tempo e dopo la morte del capo clan, questo bel ordine lascerà il posto a delle ideologie nuove, alcuni emigreranno in Palestina e Stati Uniti d'America, altri perderanno la loro ortodossia ed alcuni rinnegheranno la loro religione. Nonostante ciò la comunità resta fortemente cimentata ai suoi legami di sangue e di storia. E' un quadro incredibilmente vivo. Una saga densa e ricca di emozioni. I personaggi sono pittoreschi e gli usi e costumi sono perfettamente descritti. Si legge facilmente. Un grande romanzo da rileggere e/o da scoprire.