L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri
IBS.it, l'altro eCommerce
Cliccando su “Conferma” dichiari che il contenuto da te inserito è conforme alle Condizioni Generali d’Uso del Sito ed alle Linee Guida sui Contenuti Vietati. Puoi rileggere e modificare e successivamente confermare il tuo contenuto. Tra poche ore lo troverai online (in caso contrario verifica la conformità del contenuto alle policy del Sito).
Grazie per la tua recensione!
Tra poche ore la vedrai online (in caso contrario verifica la conformità del testo alle nostre linee guida). Dopo la pubblicazione per te +4 punti
Promo attive (0)
Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.
A quest'opera do' il massimo voto per alcuni aspetti.tutti conosciamo le traduzioni piu famose,per alcuni alle prime armi con omero potrebbero risultare pesanti e un po noiosi.per quest'ultimi la fortuna di avere i due capolavori in un unico testo con una traduzione scorrevolissima,con testo greco a fronte per entrambi le opere,ottime note,indice dei nomi,li spingera' di piu nella lettura e comprensione dell'opera.il prezzo e' pure modesto,e quindi buona conoscenza di omero
Premesso che le traduzioni di Vincenzo Monti per l'"Iliade" e di Ippolito Pindemonte per l'"Odissea" non sono paragonabili a nessun'altra traduzione, questa edizione economica ha il merito di offrire a buon mercato i primi due poemi epici della storia dell'umanità, e di permettere agli appassionati di avere le insuperabili opere di Omero assieme; il tutto corredato da una corta eppur utile introduzione, contando quanto sul tema è stato scritto, e da un apparato di note da ritenersi soddisfacente. Per il resto non servono recensioni, se anche Leopardi ha affermato che "tutto si è perfezionato da Omero in poi, ma non la poesia".
E' un'edizione economica, ma per me va bene lo stesso; perlomeno per chi vuole avere i due Grandi poemi uniti nelle due classiche e forse intramontabili traduzioni. Le note ogni tanto sono deludenti, altre volte buone; per il prezzo, è un buon acquisto.
Recensioni
Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.
L'articolo è stato aggiunto al carrello
L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri
Siamo spiacenti si è verificato un errore imprevisto, la preghiamo di riprovare.
Verrai avvisato via email sulle novità di Nome Autore