|
|  |
Shakespeare William - Tutto è bene quel che finisce bene. Testo inglese a... |
|
Titolo | Tutto è bene quel che finisce bene. Testo inglese a fronte. Ediz. integrale |
| Autore | Shakespeare William | Prezzo
Sconto 15%
|
€ 4,16
(Prezzo di copertina € 4,90 Risparmio € 0,74)
| | | Dati | 2012, 187 p., brossura | | Traduttore | Rosati Bizzotto N. |
| Editore | Newton Compton
(collana Grandi tascabili economici) |
| | Disponibile anche in ebook a € 1,49 |
Consegna espresso in Italia in 1-2 giorni | |
 | |
|
|
"Tutto è bene quel che finisce bene", commedia scritta fra il 1602 e il 1603 e ispirata a una novella del Decameron di Boccaccio, è la più picaresca fra le opere shakespeariane. La protagonista, Elena, guarisce il re di Francia da una grave malattia e come ricompensa viene concessa in sposa all'uomo di cui è innamorata, il conte Bertram. Questi però, vanesio e sfuggente, non ricambia i suoi sentimenti e parte per la guerra, avvertendo Elena che potrà davvero considerarsi sua moglie solo se riuscirà a sfilargli un anello che lui ha sempre al dito e se resterà incinta di colui che ha preteso come marito. Lei, determinata nei suoi intenti, sa cosa vuole ed è disposta a tutto pur di ottenerlo, tuttavia Bertram sembra alla fine cedere più per sfinimento che per reale convinzione: il lieto fine ha insomma il gusto un po' amaro della rassegnazione.
Dr Andrea Di Carlo (09-04-2012)
'Tutto è bene quel che finisce bene' appartiene, assieme a 'Misura per Misura' e 'Troilo e Cressida', ai cosiddetti 'drammi dialettici', dove l'happy ending finale è solamente apparente, in quanto problemi, ambiguità e tragicità permangono; e quest'opera shakespeariana scritta nei primi anni del Seicento (un'epoca decisamente 'dark' per la storia Inglese, dove l'età dell'oro elisabettiana era ormai arrivato a conclusione e si preparavano quelle tensioni e quei conflitti che si sarebbero risolti soltanto con la Gloriosa Rivoluzione alle fine del secolo) rientra perfettamente in questa categoria: l'amore non ricambiato di Helena per Bertram, l'intrigo amoroso a Firenze che vede il triangolo Helena-Bertram-Diana e infine un Bertram più esasperato che convinto decide di sposare Helena, ma il lettore, come si è già detto, sa bene che l'happy ending è solamente apparente e che l'improvvisa decisione del giovane principe va presa decisamente con le pinze. Con 'Tutto è bene quel che finisce bene' siamo lontani dal tono leggero e frizzante delle prime opere shakespeariane, emergono solamente amarezza, dubbio e ambiguità.
Voto: 5 / 5 | |  | |
|
| I più venduti di Shakespeare William |
| Chi sceglie questo libro legge anche |
|
|
