La casa sul fiume

Mi è piaciuta la descrizione del processo mentale della protagonista nell'organizzare le varie "pazze" azioni,mi è sembrato di visualizzare le scene quasi come in un telefilm.Mi aspettavo diverso il finale

Inizio piuttosto lento e noioso; comincia a riprendersi man mano che riaffiorano i traumatici ricordi di Sonia e prosegue in un crescendo di ossessione, possessività, follia. Ho provato al tempo stesso rabbia e solidarietà per la protagonista e per il suo carattere debole e remissivo, oserei dire al limite del masochismo. Gli avrei assegnato il punteggio massimo, ma ho trovato fastidiosissimo l'abuso del verbo "stare" al posto di altri verbi quali essere (principalmente), costare, trovarsi.... Credo che questo sia da imputare ad una traduzione tutt'altro che eccelsa e non all'autrice, ma non mi sento comunque di andare oltre le 4 stelle.

A dir la verità il finale non l'ho capito bene. A Helen l'hanno trovata? Cosa successe precisamente alla fine? Lascia in sospeso un po' di cose. Come storia la vedo poco credibile: è possibile che una donna sposata riesca a fare tutte quelle cose senza che nessuno se ne accorga? Ma voglio anche sorvolare su questo punto, ma ripeto: il finale lascia a desiderare.