|
|  |
Bove Emmanuel - Un padre e una figlia |
| La recensione de L'Indice |
scheda di Bigliosi, C., L'Indice 1998, n. 1
Riprende finalmente in Italia la pubblicazione, non troppo spedita sinora, delle opere di Emmanuel Bove (1898-1945), esponente estremo della letteratura della desolazione, in cui il soggetto, in uno stato di continua precarietà, appare sempre più disgregato e incapace di afferrare il senso della realtà circostante. Protagonista di questo racconto è Antoine Atout, parrucchiere senza gloria, sottomesso dalla vita stessa, inconsapevolmente segnato da un oscuro destino di sconfitto La grande maestria di Bove immerge impalpabilmente il lettore nelle manie persecutorie e nelle ossessioni interiori del protagonista, costantemente errabondo tra la condizione del vuoto e l'irrevocabile stato della perdita. La qualità della traduzione non priva il testo dell'esasperata attenzione per il dettaglio, che si dispiega in una dilatazione mostruosa sino a far scomparire il soggetto e a lasciare al centro della pagina una fusione del dettaglio psicologico con quello visivo che ricorda talvolta le immagini cinematografiche. Dopo aver letto un romanzo di Bove, così si pronunciò Rainer Maria Rilke: "Nella mia infanzia si aveva ancora l'abitudine di farsi i guanti su misura; era un'esperienza assai curiosa quella di tendere le mani al guantaio. Leggendo Bove me ne è tornato il ricordo, compresa la sensazione fisica delle dita esposte al calcolo".
|
Maurizio (28-01-2012)
Grande scrittore di non numerosa produzione letteraria, affermatissimo immediatemente prima e dopo la Seconda Guerra Mondiale, poi scomparso dalla notorieta' e dall'esistenza (e' morto nel 1945) e successivamente riscoperto e "trasportato" anche nel nostro paese. Narrazione di un uomo e della sua amara e patologica esistenza, dall'infanzia, al lavoro, al rapporto con la figlia. Tutto in poche pagine che, sempre piu', delineano la figura del protagonista, con insistenza e con distacco. Le pagine esprimono questo infinito sentimento di dolore, che esce dalla fisicita' dell'uomo per pervadere l'intero testo.
Voto: 5 / 5 | |  | |
|
| I più venduti di Bove Emmanuel |
| Chi sceglie questo libro legge anche |
|
|
