|
|  |
Hotakainen Kari - Colpi al cuore |
Helsinki Nord, anni Settanta. L'addetto alle riparazioni e padre di famiglia Raimo Kytöniemi nutre un'insana passione per i film polizieschi. Disoccupato da mesi, Raimo resta incollato davanti al televisore fino a notte fonda, sordo alle necessità della famiglia. Quando Francis Ford Coppola arriva a Helsinki per girare "Il Padrino", Raimo è al colmo dell'esaltazione: non solo scarta subito la possibilità di presentarsi al regista come comparsa ma, spinto dal suo sogno di prendere parte alle riprese in qualità di consulente cinematografico, pianifica tutta una serie di appostamenti per accertare, non visto, la qualità della regia di Coppola. Cos'hanno in comune Finlandia e Sicilia? E fino a che punto Ilona è disposta ad assecondare Raimo?
Media Voto: 2.5 / 5Massimo F. (28-03-2010)
Indubbiamente l’idea è originale e lo stile narrativo piuttosto scoppiettante. Arguta critica ai costumi sociali finlandesi, ad un genere maschile inetto ma vincente, al consumismo ed al bolso star system del cinema americano: tuttavia, l’insieme non gira gran ché e si fa un po’ fatica a seguire le pieghe della trama. Un senso dell’ironia lontano dai nostri schemi ed una raffigurazione di un sistema di valori molto diverso (ed anche una traduzione che probabilmente non sempre riesce a rendere giustizia all’originale), non contribuiscono ad appassionare il lettore.
Voto: 2 / 5 |
marilia (11-06-2008)
l'ho solo iniziato ma lo trovo gradevolissimo.
non so però se dipenda dalla traduzione oppure e veramente cosi:
molti autori del nord europa, perlomeno quelli pubblicati da iperborea hanno lo stesso stile di scrittura
Voto: 3 / 5 |
|
| I più venduti di Hotakainen Kari |
| Chi sceglie questo libro legge anche |
|
|
