|
|  |
Tremayne Peter - Un sudario per il vescovo. Le inchieste di sorella Fidelma |
Media Voto: 2 / 5alberto alberto.olivo@libero.it (23-10-2003)
E' triste non poter assegnare il massimo dei voti ad un bel libro ma è sconcertante il fatto che, oltre alle pecche evidenziate da Cinzia e da una veste editoriale che non giustifica il prezzo (ma
lo giustifica Peter Tremayne), per motivi imperscrutabili venga definita "quarta inchiesta" la seconda, pubblicata per la prima volta non nel 1998 ma,credo, nel 1994, e citata nel primo volume pubblicato. Speriamo ci venga presto proposta la vera "prima inchiesta",cui pure si accenna. Forse Hobby&Work confonde ed alterna cronologicamente le date di prima pubblicazione in UK e USA ?
Voto: 3 / 5 | |  | |
Cinzia (28-07-2003)
Il libro e' bello e avvincente, come sempre (fino ad ora) con i libri di Tremayne. Ci si chiedera' allora a cosa e' dovuto il voto basso: e' tutto per la casa editrice! La Hobby&Work ha pubblicato un libro talmente infarcito di errori sintattici da far diminuire il piacere di leggere una storia di per se' coinvolgente. Lasciamo perdere gli accenti mancanti, gli a capo senza trattino, gli errori sintattici veri e propri, ma quando a questo si aggiungono gli errori sintattici che trasformano una parola in un'altra si arriva proprio al parossismo! Forse ci si dovrebbe ricordare che il piacere della lettura non sta solo nel leggere una bella storia ma anche nel vedere la lingua italiana usata correttamente.
E poi dicono che chi non padroneggia sufficientemente la lingua italiana dovrebbe leggere di piu'!!!
Per 15 Euro al libro (circa le vecchie 30.000 lire) la Hobby&Work dovrebbe dimostrare maggiore serieta'!
Voto: 1 / 5 | | | |
|
| I più venduti di Tremayne Peter |
| Chi sceglie questo libro legge anche |
|
|
