• Gialli, horror, noir   Gialli

	Titolo	Come si muore oggi
	Autore	Willeford Charles
	Prezzo Sconto 15%	€ 11,90 (Prezzo di copertina € 14,00 Risparmio € 2,10)
	Dati	2006, 272 p., brossura
	Traduttore	Carlotti G.
	Editore	Marcos y Marcos  (collana Gli alianti)
	Consegna espresso in Italia in 1-2 giorni
	Questo prodotto dà diritto a 12 punti Nectar. Per saperne di più
	3 recensioni | Invia recensione | Condividi   altri

Greta gretel68@virgilio.it (25-03-2007) Hoke Moseley addio. Si chiude con questo quarto romanzo la saga del sergente della Omicidi di Miami e sinceramente un po’ mi dispiace anche se quest’ultimo libro è senza infamia e senza lode. Si denota una stanchezza nell’autore, forse solo la voglia di andare avanti con lo stesso filone degli altri tre, ma senza la forza e la freschezza di base. Non so se sia anche una stanchezza fisica la sua, (sappiamo solo che Willeford è morto poco dopo l’uscita del libro) o molto semplicemente l’esaurimento della vena, fatto sta che ho riscontrato delle forzature abbastanza grotteste e non ho trovato quello che è sempre stato un dono di Willeford: l’umorismo noir scritto con perizia. Non è un libro da buttare, anzi non può davvero mancare per chi come me ha seguito tutta la saga, è doveroso leggerlo per rispetto verso un autore che nel suo genere è un grande, ma sinceramente non ha chiuso in bellezza. Il più grande difetto di Willeford: è il girare intorno, il disperdersi nel discorso, la fatica nell’arrivare al dunque….) ecco, in Come si muore oggi il difetto è ancora più visibile e non spalleggiato dalla buona trama e dalla buona scrittura, diventa un difetto non perdonabile e a dir poco fastidioso. D’accordo al 100% sulle considerazioni di Lorenzo Berti. Voto: 3 / 5

Lorenzo Berti paperogonfio@gmail.com (23-10-2006) Capitolo finale (in tutti i sensi) di Willeford e della tetralogia di Miami. E' l'anello più debole della catena, quello più confuso e tirato per i capelli. Qualche forzatura nella trama, qualche dialogo familiare un po' insipido; si sfronda sui personaggi di contorno per far risaltare meglio Hoke, in improbabili missioni speciali, improbabilmente e posticciamente pilotate dall'alto. I due libri centrali sono di un'altra categoria; il primo un originale hard-boiled; questo, un'aggiunta sovraccarica sulle ali del successo, con qualcosa di buono e qualcosa (di più, su una bilancia) di cattivo. La palma del peggiore, comunque, spetta all'editore italiano, che parrebbe aver scritto la quarta di copertina senza nemmeno leggere il testo: dove sarebbero gli alligatori? (Idem per la copertina, che tra l'altro è una discreta quanto orrida costante della casa editrice). Inoltre, com'è possibile che sul risvolto di copertina ci sia una citazione dal testo che è completamente diversa, sia per sintassi che per traduzione che per stile, da come è effettivamente riportata a (mi pare, vado a memoria...) p. 125? Voto: 3 / 5

Claudio (04-03-2006) Bel libro Voto: 4 / 5