Diverso

(scheda pubblicata per l'edizione del 1987)
scheda di Carboni, G., L'Indice 1987, n. 8

Scritto negli anni cinquanta, ma pubblicato solo nel 1985, è una tappa obbligata per gli ammiratori di Burroughs. All'interno della storia d'amore omosessuale che ne struttura la trama "Diverso" è il luogo in cui prende prima forma il nucleo immaginativo e stilistico che renderà Burroughs famoso: quella "algebra del bisogno", di sesso, di potere e di droga, che condiziona l'uomo e lo rende vulnerabile al controllo e quelle immagini surreali del corpo e della identità che si dissolvono in protoplasma attraverso una serie di metamorfosi bestiali. Ma il dato più interessante di "Diverso" è che se, attraverso la prefazione, apre uno spiraglio sull'oscuro episodio della uccisione della moglie, nelle sue pagine sembra affacciarsi la traccia di uno scrittore diverso che Burroughs avrebbe potuto diventare: uno scrittore realista, preciso, spietatamente distaccato nel guardare i volti che lo circondano, il riflesso del proprio e la superficie del mondo. Anche questa forse scrittura della droga, ma questa volta scrittura dell'astinenza, scrittura speculare alla proliferazione onirica e fantastica del "viaggio", una astinenza a proposito della quale la prefazione contiene preziosi frammenti di lucidissima autocoscienza.