|
|  |
Helgason Hallgrímur - Toxic |
|
Titolo | Toxic |
| Autore | Helgason Hallgrímur | Prezzo
Sconto 15%
|
€ 12,75
(Prezzo di copertina € 15,00 Risparmio € 2,25)
| | | Dati | 2010, 291 p., brossura | | Traduttore | Cosimini S. |
| Editore | Isbn Edizioni
(collana Special books) |
| | Disponibile anche in ebook a € 6,99 |
Consegna espresso in Italia in 1-2 giorni | |
 | |
|
|
Tom Boksic detto Toxic, un killer croato cresciuto durante la guerra dei Balcani e emigrato a New York, ha un complesso di inferiorità nei confronti della mafia italiana ma sul lavoro non è secondo a nessuno. Fidanzato con Munita, una peruviana arrivata a New York giusto l'11/9, vive di omicidi e manda giudiziosamente i soldi a mamma e sorella rimaste in patria. Finché incappa nella giornata sbagliata: ammazza un pezzo grosso dell'Fbi e dopo una rocambolesca fuga e il sessantasettesimo omicidio si trova imbarcato su un volo per Reykjavik con in mano il biglietto di un telepredicatore. Sbarcare nella "città più cool d'Europa", "dove Quentin Tarantino va quando è stanco di essere famoso", e trovarsi nello studio della tv evangelica della famiglia Goodmoonsdottir a reinventarsi uno zoppicante passato di perseguitato dal comunismo è il diabolico contrappasso escogitato da Hallgrímur Helgason per questo romanzo "slapstick" che omaggia Tarantino e Kaurismäki, dileggia il provincialismo islandese e commuove fino alle lacrime con le canzoni dell'Eurofestival che fanno da colonna sonora.
silvia (16-07-2010)
Credo che con questo libro Hallgrímur sia tornato quello di "101 Reykjavík", dopo vari altri romanzi che mi avevano convinta un po' meno, e descriva la sua patria con toni ancora più caustici e disincantati. Per questo il libro non è piaciuto un gran ché agli islandesi. Qui c'è tutta l'Islanda contemporanea, quella prima della crisi, quella del 2007, come si dice ormai nella lingua corrente: il rapporto con gli extracomunitari, i club a luci rosse, la multiculturalità, la fatica per non diluire le proprie tradizioni, le assurdità della vita quotidiana artica. Un libro divertente, con i soliti equilibrismi linguistici: ho chiesto ad Hallgrímur perché continui a torturare così i suoi poveri traduttori, ma lui si è messo a ridere...
Voto: 4 / 5 | |  | |
|
| I più venduti di Helgason Hallgrímur |
| Chi sceglie questo libro legge anche |
|
|
