Medea. Voci

"Cercano una donna che dica loro che non hanno colpe...che la scia di sangue che si lasciano dietro fa parte della mascolinità...grandi bambini terribili...ma nessuno di loro sopporta la disperazione, hanno addestrato noi a disperarci, qualcuno deve pur portare il lutto." Una donna contro tutti. contro il marito per cui ha tradito il padre. contro il Re perchè sa qualcosa di troppo. contro il popolo perchè sembra pazza ed è straniera. Accusata del crimine più orribile: aver ucciso i suoi figli. Ma la verità non è quella che appare, è ben più folle e complicata di così. Una storia di donna, da sempre raccontata da uomini, che finalmente riaquista una voce femminile.

Le "voci" del titolo sono quelle dei vari personaggi , più o meno centrali, della vicenda di Medea, che in questo mirabile testo di C.Wolf viene riletta in una chiave davvero sconvolgente: Medea non ha ucciso i figli di Giasone come la tragedia greca ci ha tramandato ( e come la rilettura filmica di Pasolini ci aveva confermato) : essa è vittima di una delle tante riscritture della storia fatte dagli uomini. Un testo poliedrico, attuale e "politico" molto di più di quello che sembri.