|
|  |
James Henry - Il panciotto di Henry James. Lettere a Mrs. Ford 1907-1915 |
|
Titolo | Il panciotto di Henry James. Lettere a Mrs. Ford 1907-1915 |
| Autore | James Henry | Prezzo
Sconto 15%
|
€ 12,75
(Prezzo di copertina € 15,00 Risparmio € 2,25)
Prezzi in altre valute | | | Dati | 2010, 97 p., brossura | | Curatore | Bleach R. | | Traduttore | Mamoli Zorzi R. |
| Editore | Archinto
(collana Lettere) |
Normalmente disponibile per la spedizione entro 3 giorni lavorativi | |
 | |
|
|
Un grande scrittore, Henry James, corrisponde con un'amica, Mrs. Ford, che gli sferruzza un panciotto: un panciotto con fili di seta verde, che James si farà poi "montare" a Londra, portando il suo "tesoro dal sarto che certo ne resterà folgorato". È un argomento minimo, ma James, da grande scrittore qual è, lo rende un oggetto di lodi assolutamente esagerate (tramite la figura dell'iperbole), ottenendo effetti decisamente umoristici. Il panciotto di queste lettere inedite, scoperte casualmente nel 1999 dalla curatrice Rosalind Bleach, avrà anche una glorificazione pittorica: è ben visibile nel ritratto di James dipinto da John S. Sargent nel 1913. Questa corrispondenza caratterizzata dalla "leggerezza", include anche nomi di amici artisti, scrittori, musicisti; si oscura poi con la malattia di James, la morte del fratello William, e con l'arrivo della prima guerra mondiale: si fa allora compassionevole e seria, ed esprime tutto il dolore di James davanti alla morte di tanti giovani.
| La recensione de L'Indice |
Quando, nel 2008, Lorenza Foschini pubblicò, in italiano e in francese, Il cappotto di Proust, che ricostruiva, come in un romanzo poliziesco, le vicissitudini attraverso le quali il venerando indumento era arrivato a un museo parigino, un lettore irriverente commentò sul blog del giornalista Assouline: "E del pigiama di Henry James, ci sono notizie?". Al pigiama non siamo ancora arrivati, ma Il panciotto di Henry James è in libreria e promette ai lettori qualche squarcio inedito sulla quotidianità del romanziere nell'ultima parte della sua vita. Grande scrittore di lettere, James intrattenne un'amabile corrispondenza, tra il 1907 e il 1915, con una vicina di campagna, Mrs. Ford, proprietaria di una splendida dimora antica affacciata sulla Manica. Tra inviti per il tè e piccoli regali (tra cui il famoso panciotto, che figurerà in un ritratto dipinto da Sargent), il dialogo del romanziere con la sua gentile ammiratrice procede elusivo e cerimonioso, un po' come le conversazioni tra i suoi personaggi. Qualche evento maggiore si affaccia, ma soltanto per accenni: la morte del fratello William, l'ombra tragica della guerra. La curatrice racconta con garbo il modo in cui questa corrispondenza, a lungo conservata in segreto da sua madre, è arrivata nelle sue mani, e intuiamo che si sente protagonista di una versione minore del Carteggio Aspern. Il lettore italiano, che non dispone, nella propria lingua, di nessuna biografia di Henry James, prova inevitabilmente davanti a queste pagine marginali e curiose un certo scoramento; si sente nelle condizioni delle vittime di qualche catastrofe, prive di acqua e di pane, a cui la protezione civile offra generosamente minuscole, squisite, raffinatissime pralines.
Mariolina Bertini |
|
| I più venduti di James Henry |
| Chi sceglie questo libro legge anche |
|
|
