|
|  |
Hearn Lafcadio - Storie di spettri giapponesi |
|
Titolo | Storie di spettri giapponesi |
| Autore | Hearn Lafcadio | | Prezzo |
€ 13,00 | | | Dati | 2005, 150 p., brossura | | Traduttore | Rovagnati G. |
| Editore | Tranchida
(collana Le letture) |
Consegna espresso in Italia in 1-2 giorni | |
 | |
|
|
Lafcadio Hearn ha conosciuto e amato a fondo questo paese. Non dell'amore dell'esteta e neppure di quello del ricercatore, ma di un amore più forte, più coinvolgente, di un amore più strano: dell'amore che partecipa della vita interiore del paese amato. Hugo von Hofmannsthal, nel suo ricordo di Lafcadio Hearn, riesce a cogliere il sapore e la forza delle "Storie di spettri giapponesi". Il Giappone rivisitato e profondamente rivissuto nelle sue radici misteriose, spettrali e magicamente intriganti. Il libro è stato precedentemente pubblicato da Tranchida nella collana Le piramidi (2001).
Media Voto: 4 / 5ale bedica alebedica@hotmail.it (06-04-2007)
Ammetto di essermi avvicinato a Hearn perchè attratto dal suo nome che avevo già conosciuto nell'indimenticabile I sotterranei del Vaticano di Gide:sembra,però,che chiamarsi Lafcadio non abbia portato fortuna a nessuno dei due.Le Storie di Hearn sono una raccolta di fiabe e leggende shintoiste che fanno parte della tradizione orale e grazie a loro molti bambini giapponesi hanno conosciuto a scuola l'aspetto del loro paese misterioso e romantico nonchè una cultura esoterica ed insondabile.Il contenuto delle leggende è vario e assai insolito ai nostri occhi perchè popolato da animali bizzarri ed esseri umani che interagiscono con esseri soprannaturali. Spesso la rassegnazione lascia il posto alla felicità ed alla speranza. Magia,mistero ed incantesimi non abbandonano mai la nostra lettura che finirà per convincerci della originalità dei personaggi e degli avvenimenti a loro connessi.Il mondo rurale e shintoista poeticamente descitto non era,all'epoca,condiviso dai giapponesi,così che Hearn,nonostante sposò la figlia di un samurai e cambiò il suo nome in Koizumi Yakumo (anche il personaggio di Gide cambia il cognome), morì dimenticato,disilluso e povero.Ma a noi deve rimanere il ricordo di quel mondo fantastico,l'etica radicata e diffusa dalle classi più elevate fino a quelle più umili,gli assiomatici doveri del rispetto,del sacrificio e della generosità fino al dono della propria stessa vita. Forse il cuore del giappone,la dignità,l'atteggiamento composto e la spiritualità, che invano Hearn cercò per 14 anni,le possiamo trovare noi oggi,gazie a lui.
Voto: 4 / 5 | |  | |
Lorenzo Berti paperogonfio@gmail.com (23-06-2006)
Dal testo promana una magia leggera, semplice e al tempo stesso capace di toccare corde molto profonde, che rende benissimo l'atmosfera estremo-orientale. Un autore ingiustamente dimenticato.
Voto: 4 / 5 | | | |
|
| I più venduti di Hearn Lafcadio |
| Chi sceglie questo libro legge anche |
|
|
