• Narrativa straniera  Moderna e contemporanea (dopo il 1945)

	Titolo	Molto forte, incredibilmente vicino
	Autore	Foer Jonathan S.
	Prezzo Sconto 15%	€ 15,30 (Prezzo di copertina € 18,00 Risparmio € 2,70) Prezzi in altre valute
	Dati	2005, 351 p., ill., brossura
	Traduttore	Bocchiola M.
	Editore	Guanda  (collana Narratori della Fenice)
	Consegna espresso in Italia in 1-2 giorni
	Questo prodotto dà diritto a 15 punti Nectar . Per saperne di più
	111 recensioni | Invia recensione | Condividi   altri

Inventare un bollitore parlante. Oppure dei microfoni per ascoltare il battito del cuore "tipo che tutti ne inghiottiamo uno, e la sera, andando in strada con lo skateboard, potremmo sentire il battito di tutti gli altri, come una specie di sonar". O magari essere il pupillo di Stephen Hawking. Questo - e molto altro - pensa e sogna Oskar, il bambino newyorchese protagonista del secondo romanzo di Jonathan Froer, Molto forte incredibilmente vicino . Questo pensa e sogna Oskar per tenere la mente perennemente occupata, il più lontano possibile dal ricordo della morte del padre, vittima civile dell'attentato dell'undici settembre. Quando un giorno scopre, tra le cose del genitore, una chiave misteriosa e un nome, "Black", Oskar spera che risolvendone l'enigma si sciolga anche il peso di un lutto lontanissimo dall'essere elaborato: inizia così una piccola odissea tra Manhattan e il Bronx, da Central Park a Ground Zero, in una città dolente e surreale. Aggiungeteci le storie dei nonni di Oskar, immigrati tedeschi fuggiti al bombardamento di Dresda, che si alternano al monologo del bimbo e avrete tutti gli ingredienti che, sulla carta, dovrebbero ripetere il successo di Ogni cosa è illuminata , fortunato esordio di Foer. Ma qualcosa non funziona: Molto forte incredibilmente vicino è certo godibile, sostenuto da una scrittura tanto seducente quanto piacevole, eppure tutto ciò non basta a farne un romanzo completamente riuscito. La narrativa americana degli ultimi anni è costantemente al lavoro intorno al problema di come dire qualcosa di apparentemente indicibile, quel qualcosa dell'umano che si sottrae alla rappresentazione falsante dei media e dello spettacolo. Ora, sembra che per i giovani autori statunitensi il dolore, l'emotività, il sentimento possano darsi nei loro romanzi solo se trattati preventivamente attraverso un filtro che ne smorzi la potenza, una gabbia retorica che renda gestibile - e normalizzi - una materia altrimenti ustionante. Le soluzioni (le scritture, gli stili) adottate sono due. La prima opzione - chiamiamola wallaciana, in onore del suo profeta David Foster Wallace - filtra l'"indicibile" attraverso l'ironia e l'autocoscienza di una letteratura che non teme il rischio della freddezza più cerebrale. Per la seconda - che è quella di Foer ma anche di L'opera struggente di un formidabile genio di Dave Eggers, ad esempio - il portato emozionale del dolore è altrettanto celato, filtrato, ma in maniera opposta: attraverso la sua ostentazione parossistica. Un'ostentazione così estenuata e autistica nel celebrare unicamente se stessa da far immediatamente capire che si tratta di una reazione isterica. Vera e propria lingua-sintomo che rivela, nascondendola, la sofferenza del trauma: un tormento che non riesce a trovare la propria, autentica, articolazione ma che giunge alla pagina solo nella forma di questa inarrestabile voce narrante, di sicuro geniale, brillante, intelligentissima ma completamente artificiosa. I personaggi di Foer parlano e pensano sempre, raccontano e inventano in continuazione, non smettono mai di dare suono a un dolore di per sé così assoluto dall'essere muto. A cominciare dal protagonista, un po' nipotino secchione di Holden Caulfield un po' versione America anno zero dell'omonimo protagonista del Tamburo di latta di Grass (lo stesso rifiuto di crescere di fronte all'orrore della storia...): affascinante - ma irrealistica - figura di bambino che con l'ipertrofia di un cervello prodigioso tenta di rappezzare un cuore devastato. La lingua-sintomo allora si espande, incontrollata, imperiale, contagiando tutto: quando non gli basta la grammatica del romanzo (che Foer conosce e padroneggia con consapevolezza e lucidità prodigiose) gioca con trovate tipografiche (pagine bianche, o che contengono solo una riga, caratteri che si sovrappongono fino a rendere il foglio illeggibile), escamotage grafici, o inserendo fotografie e illustrazioni (scorrendo le pagine del fumetto finale la figura umana che precipita dalle torri in fiamme scorrerà all'indietro, dando l'impressione di volare verso l'alto, come se si potesse tornare indietro e nulla fosse successo). Ogni assenza, ogni silenzio dev'essere riempito: quando Oskar disseppellirà la bara vuota del padre - essendo il corpo disperso nel crollo delle torri - la riempirà con le lettere del nonno grafomane (che a differenza del logorroico nipote è divenuto muto per le tragedie della vita e della storia ma trova ancora la forza di scrivere cose come "mi ha spezzato il cuore in più pezzi di quanti formassero il mio cuore", per citare la meno enfatica). Come se neanche la morte rappresentasse una zona franca del silenzio. Tutto viene sommerso da questo linguaggio unificante, ogni distanza emotiva e conoscitiva superata: il dolore dei sopravvissuti diventa il patetismo sbattuto in faccia a un lettore che non può rispondere se con la lacrima coatta, dittatura di un'emotività compiaciuta e stucchevole. Francesco Guglieri

I vostri commenti

Recensioni 1 - 20 di 111 recensioni presenti.  Media Voto: 4.57 / 5

nelly bonelli (29-11-2011) Impossibile non associarsi alle lodi! Un libro originale, pieno di idee particolari che ho apprezzato tantissimo.Assolutamente da leggere Voto: 5 / 5

Filippo Lucarelli (14-03-2011) Non ho parole per spiegare la delicatezza e l'emozione creata dalla lettura di questo romanzo Voto: 5 / 5

Marco (15-09-2010) Un capolavoro della letteratura americana, degno erede di grandi scrittori come Faulkner ed Hemingway. Un libro intelligente, ricercato, innovativo, che esplora l'evoluzione del linguaggio nella multimedialità. Una lettura attenta, originale, libera da pregiudizi e condizionamenti della tragedia del World Trade Center. Voto: 5 / 5

Silvia (21-06-2010) Bellissimo, soprattutto i pensieri di Oskar. Lo consiglio a tutti! Voto: 5 / 5

Bernard Dino (24-08-2009) Fate così: andate in una libreria, prendete il libro, leggete il finale, piangete e rimettetelo a posto. Voto: 3 / 5

Salvo (05-07-2009) Prestatomi dalla donna che amo, sono rimasto estasiato, colpito. Non sono un lettore accanito, ma questo libro in alcuni tratti mi ha portato alle lacrime. Lo consiglio a chiunque, soprattutto a chi come me ha riscoperto il piacere della lettura. Un'esperienza da vivere. Non ringrazierò mai abbastanza la mia dolce piccola rompina. Il tuo libro preferito, amore, è meraviglioso! :) Voto: 5 / 5

OskarSchell (02-07-2009) Libro del cuore!! Lo adoro e l'ho riletto più volte. Voto: 5 / 5

Frances (28-04-2009) Stupendo, commovente, allegro e straziante allo stesso tempo. Si piange fino all'ultima parola ma si fa divorare!! Voto: 5 / 5

juri (29-03-2009) ho comprato questo libro quando è uscito, ovvero una manciata di anni fa, mosso dalla certezza che colui che aveva scritto "Ogni Cosa è Illuminata" meritasse la mia fiducia per il resto dei suoi (e miei) giorni. Da allora è rimasto nella sempre esagerata pila dei libri nuovi da leggere, quella che invece di estinguersi col tempo, col tempo s'accresce... non so perché sia rimasto lì così a lungo, o forse lo so, ma a chi dovrebbe interessare? comunque, adesso l'ho letto e ne sento già la mancanza. da quanti anni non versavo una lacrima per un libro? nemmeno lo ricordo. e non parlo di lacrime da lacrimosità, di lacrime da piagnucolio, di lacrimucce facili facili. parlo della commozione vera, quella che solo le parole possono far lievitare. no, non ricordo quando è stata l'ultima volta che un libro mi ha fatto questo effetto. o forse sì, ma non è poi così importante... un libro prezioso. Voto: 5 / 5

federica (27-01-2009) bello. se avessi un po' di soldi da parte in questo momento, probabilmente li spenderei per comprare cinque o sei copie di questo capolavoro e le regalerei alle persone a cui voglio bene. perchè è affascinante, coinvolgente, atipico, emozionante, toccante e tenero. e lo consiglio, lo consiglio vivamente a tutti. Voto: 5 / 5

Paola (26-10-2008) Il bambino protagonista di questo libro così toccante mi ha ricordato Valentin, il protagonista di un film forse Argentino(?) che voleva fare l'astronauta ed era così dolce ed intelligente e molto più adulto degli adulti, così spesso incapaci e troppo miopi per comprendere il semplice e ovvio senso di smarrimento per aver perso il padre in un modo così traumatico. A volte sarebbe meglio più amore e non solo analisi... Voto: 4 / 5

Denebola francesca.giorgini1@alice.it (18-09-2008) Un libro davvero toccante.Di sicuro Oskar Schell deve qualcosa al suo omonimo del"Tamburo di Latta",ma è molto più dolce di quest'ultimo,assai meno mefistofelico e molto più genuinamente bambino(seppure precoce).Mi è molto piaciuto come l'autore ha inserito l'ironia in una storia così triste e come ha tratteggiato il difficile rapporto madre-figlio,forse l'emento più riuscito del libro.Ho apprezzato molto anche i"contributi visivi";forse non erano necessari,ma aumentano l'empatia coi protagonisti:mi è piaciuto vedere le foto dell'album di Oskar,condividere lo sgomento del nonno alla vista dei fogli bianchi e restare con lui mentre schiacciava freneticamente i tasti del telefono.Ciò che mi ha lasciato un po' perplessa sono state invece alcune parti dei capitoli sui nonni:anzichè lasciare che fosse un narratore onniscente a fare certe incredibili descrizioni di avvenimenti e stati d'animo,Foer le ha messe direttamente in bocca ai due personaggi,suscitando in me la reazione:"Ammazza,e questi chi sono,Freud?!".Ma sono pagine talmente belle,che passo volentieri sopra a questa incongruenza. Voto: 5 / 5

Antonio (04-05-2008) Bello, veramente bello. Commovente la storia, ricca di sentimenti, originale la scelta di intervallare il racconto con foto in bianco e nero e altre soluzioni grafiche. Sicuramente a tutti quelli come me, che hanno perso il papà da ragazzi, questo romanzo fa versare anche qualche lacrima. Mi propongo di leggere anche il precedente "Ogni cosa è illuminata" ma proprio non riesco a immaginare come potrà piacermi di più. Voto: 5 / 5

Violetta (07-03-2008) Io ho una mia filosofia per la scelta di un libro: e cioè farmi scegliere da lui. I libri chiamano e bisogna saperli ascoltare... stai pur sicuro che quello è il momento giusto per leggerlo. Così è stato per questo libro "così incredibilmente vicino" a me in quel periodo. I personaggi sono costruiti benissimo.. e alla fine mi mancavano! Superare un lutto è difficile, come si vede anche in un altro libro che mi ha chiamato appena uscito: "caos calmo". Gli adulti reagiscono in un modo, i bambini in un altro. E stai sicuro che i bambini sono molto più forti di noi adulti e Foer ha saputo interpretare molto bene, e con il linguaggio adatto, il meccanismo che si innesca per sopravvivere in un mondo che ha perso la presenza di una persona cara. Non conoscevo niente di Foer, mai sentito nominare ... ma il suo libro mi ha chiamata e io l'ho ascoltato ... ora sono felice di aver collezionato nel mio cuore un libro in più che mi ha arricchito. Violetta Voto: 5 / 5

Barbara (17-01-2008) A Guglieri: prima di permettersi questa spocchia, provi a scrivere lei qualcosa che sia degna di attenzione. Noi leggeremo e giudicheremo. Foer permarrà. Lei, non credo. Sul romanzo è stato detto tutto. Leggetelo, perchè ne vale la pena (con buona pace del signor Guglieri) Voto: 5 / 5

Simone simociccio@tiscali.it (05-01-2008) Mamma mia. Ho appena finito di leggere questo straordinario libro ed ho ancora la pelle d'oca. La storia è travolgente e meravigliosa. I personaggi, Oskar, i nonni, ma anche i personaggi minori, tipo Abbey, la signora dell'Empire State Building sono assolutamente vicini e reali. Lo stile narrativo poi, beh è difficile da descrivere, ma è qualche cosa di assolutamente travolgente. Basta sfogliare velocemente le ultime 20 pagine e si è li in camera con Oskar con le sue emozioni e il suo sogno. Ecco questa è una storia molto forte ed incredibilmente vicina. La porterò dentro per un bel po'. Grazie. Voto: 5 / 5

francesca71 (20-11-2007) Triste e divertente allo stesso tempo. Ma più triste che divertente perchè, di fondo, la trama è costruita su una incredibile tragedia. Ma anche dai dolori più profondi a volte si può ricominciare e il libro ne è il perfetto esempio. Sono pagine che rimescolano continuamente le emozioni. Molto originale la narrazione e la struttura del testo. Geniali alcune invenzioni e passatempi. Voto: 5 / 5

paola (28-10-2007) Se sei un lettore curioso, se sei in cerca di qualcosa di originale e stimolante, ti consiglio questo bel libro... a me è piaciuto molto, anche più del precedente 'ogni cosa è illuminata'. Voto: 5 / 5

Tonino (21-10-2007) Libro molto bello, richiede un pò di impegno nella lettura, ma lo ripaga ampiamente. Lo scrittore ha scelto dei modi narrativi non convenzionali per alcune parti; probabilmente deve padroneggiarli meglio, ma l'intenzione è lodevole e la resa comunque di buon gusto. Raccomandato! Voto: 4 / 5

DanaComo (13-10-2007) Un bel romanzo commuovente che gira intorno alla strage dell'11 settembre. Molto originale sia per lo stile di scrittura sia per i personaggi. Oskar è il protagonista ma mi sono piaciuti molto anche i nonni. L'ho appena finito, letto in pochissimo tempo. Lo consiglio a tutti, anche se è triste e ti vien voglia di piangere insieme ad Oskar. Voto: 5 / 5

Recensioni 1 - 20 Recensioni 21 - 40 Recensioni 41 - 60 Recensioni 61 - 80
Recensioni 81 - 100 Recensioni 101 - 111