Corentin Philippe - L' orco, il lupo, la bambina e il bignè

C'è un modo di dire popolare che ha dato origine alla (o è stato originato dalla) storiella del contadino che deve salvare capra e cavoli traghettandoli al di là di un fiume insieme con un lupo senza che nessuno mangi l'altro. Corentin è maestro di recuperi favolistici e popolari, di rovesciamenti testuali e narrativi, soprattutto di illustrazioni ricche di ironia (si pensi a Pluf! e a Signorina Si-salvi-chi-può, albi che ripescano e ribaltano rispettivamente la favola del lupo caduto in un pozzo per prendere un pezzo di formaggio che in realtà è la luna che si specchia nell'acqua e l'antica fiaba di Cappuccetto Rosso). Qui un orco con fucile, divisa e casco coloniale (in Algeria? in Irak?) deve traghettare l'animale, la bambina e il dolcino indicati nel titolo. Sembra furbo, sembra. Ma una divertente e allegra sorpresa scompagina i piani del vilain e permette ai tre personaggi di svignarsela sani e salvi. Impagabili le figurine della bambina prima spaventata e che poi fa le boccacce al lupo, del lupo ingolosito e poi deluso e affranto, del bignè che si allontana quatto quatto, di coccodrilli e ippopotami speranzosi a bocca spalancata, del cattivo torvo e iroso, infine scornacchiato.

Fernando Rotondo