Sozaboy

Sozaboy è un libro meraviglioso. Sozaboy è la storia di noi poveri scemi che almeno una volta nella vita abbiam creduto alle favole degli strapoteri. Sozaboy è un intreccio inaspettato di sogni che assumono sembianze erotiche e candide. Sozaboy è l'antimiracolo del nuovo millennio. E' ciò che vorrebbero noi diventassimo dimenticando che, avendo un cervello, saremo invece tutt'altro.

Bellissimo questo romanzo di Ken Saro-Wiwa. L'autore è stato un grande intellettuale africano, purtroppo ucciso dal regime dittatoriale del suo paese. Il libro racconta la storia di Sozaboy, un giovanotto un pò dinoccolato e ingenuo, che intraprende la vita militare pensando di fare una cosa buona e, soprattutto, di fare una cosa per la quale verrà tenuto in considerazione e riverito dalla sua comunità di villaggio, da sua madre e dalla sua ragazza. Purtroppo dovrà ricredersi: la vita militare e la guerra si riveleranno per quelle che sono: una cosa crudele e violenta. Questo è anche un romanzo sulla corruzione dilagante in certi paesi africani e del terzo mondo, corruzione delineata senza infingimenti. Un discorso a parte merita il linguaggio con cui il libro è stato scritto, a metà tra la lingua inglese e il dialetto, cosa che avrà recato non poche difficoltà al traduttore italiano. Davvero un gran bel libro.

un capolavoro assoluto che ci mostra come la guerra sia pura follia. Toccante, scorrevole e avvincente