• Narrativa straniera  Moderna e contemporanea (dopo il 1945)

	Titolo	Nord e sud
	Autore	Gaskell Elizabeth
	Prezzo	€ 15,00
	Dati	2011, 560 p., brossura
	Curatore	Ricci L.; Mastroianni V.
	Traduttore	Pecoraro L.
	Editore	Jo March  (collana Atlantide)
	Normalmente disponibile per la spedizione entro 3 settimane
	Questo prodotto dà diritto a 15 punti Nectar. Per saperne di più
	8 recensioni | Invia recensione | Condividi   altri

Laura (02-04-2012) Finalmente il libro di Elizabeth Gaskell è stato pubblicato in italiano, ci sono voluti più di 150 anni dalla sua prima pubblicazione, ma meglio tardi che mai. Approffito per ringraziare tantissimo la Jo March per l'eccellente lavoro. Molto moderno e attuale, il libro (ambientato in un periodo di grandi trasformazioni) racconta una bella storia d'amore che s'intreccia con conflitti industriali, scioperi, rivendicazioni sindacali, religione, povertà ed emancipazione femminile; ma quello che salta all'occhio, è che il libro narra una storia di differenze, di contrasti sull'incontro-scontro di due mondi contrapposti, non solo dal punto di vista fisico ma anche di quello mentale. Elizabeth Gaskell è bravissima nell'esplorare (in modo particolare) i pensieri, i sentimenti e il tumulto interiore di John Thornton; i suoi sentimenti e passioni sono così forti e reali che sembrano uscire dalle pagine. Il libro è scorrevole, scritto molto bene, intenso e appassionante . L'autrice si focalizza sulle condizioni umane, sul rapporto tra uomo e ambiente, padrone e operaio, ricco e povero, sull'industrializzazione, sui contrasti tra il nord e il sud dell'Inghilterra. Trama molto coinvolgente, le vicende sono raccontate con ironia, i paesaggi e i personaggi sono descritti magnificamente. Sicuramente questo romanzo e la sua autrice meriterebbero una notorietà maggiore nel nostro paese. Bellissimo libro! Voto: 5 / 5

Cecilia (01-02-2012) Avendo visto il meraviglioso period drama BBC con dei bravissimi Daniela Denby-Ashe e Richard Armitage ma anche con eccezionali attori che interpretano i personaggi di contorno, avevo delle grandi aspettative su questo libro. Che,come al solito,sono state raggiunte e superate. Elizabeth Gaskell è bravissima nel descrivere le situazioni contrastanti tra Nord e Sud dell'Inghilterra,mediante i protagonisti Margaret Hale e John Thorton, i quali pur appartenendo a mondi opposti fra di loro, alla fine maturano e trovano un'intesa.Un altro personaggio che ho apprezzato molto è Bessy Higgins, ragazza povera ma con molto senso religioso. Qualcuno ha paragonato Nord e Sud a un altro grande classico della letteratura inglese, Orgoglio e Pregiudizio. Ora,pur essendo quest'ultimo il mio romanzo preferito, devo mettere in luce che mentre P&P è una sottile satira dei difetti umani, North and South è un maturo romanzo di formazione, vicino più allo stile di Dickens,della quale la Gaskell era molto amica, che a quello della Austen. Per ultimo i miei più sinceri ringraziamenti vanno all'Agenzia Letteraria Jo March, la quale ha fatto uno splendido lavoro, guidando passo passo il lettore alla comprensione di un testo tutt'altro che superficiale. Thorton come Darcy,Wentworth e Knightley. Tutti al primo posto del mio uomo ideale. Tutti contrassegnati dal marchio UDS,Uomo Da Sposare. Voto: 5 / 5

Stefania77 (27-01-2012) Aspettavo di leggere "Nord e Sud" da tanto tempo! Ho conosciuto questo romanzo indirettamente, guardando l'incantevole sceneggiato della BBC. La delusione nello scoprire che questo libro non fosse mai stato tradotto in italiano è stata grandissima! Non riuscivo proprio a capacitarmi di come nessuno si interessasse a Elizabeth Gaskell, una delle maggiori scrittrici inglesi dell'Ottocento! Una perla del genere però non poteva restare nascosta tanto a lungo...Grazie allo splendido lavoro della Jo March, molti di noi appassionati del genere "british" hanno potuto finalmente gustare la lettura di questo capolavoro della letteratura inglese! Mr Thorton, Margaret Hale, Higgins, ecc...sono personaggi indimenticabili (alla stregua di Jane Eyre, Mr Rochester, Elizabeth Bennet, Mr Darcy,ecc...)a cui ti affezioni subito e ne segui trepidante le vicende. E' un romanzo che non lascia indifferenti...Ti commuove, ti sorprende, ti emoziona,dalla prima all'ultima pagina... Spero che in futuro si dia maggiore risalto a questi "tesori" della letteratura. Voto: 5 / 5

Monica (22-01-2012) FINALMENTE! Finalmente qualcuno ci ha regalato questo gioiello della letteratura inglese in italiano. Un libro che si legge in un attimo, nonostante la mole, una trama coinvolgente, personaggi molto moderni per l'epoca. Un classico da non perdere. Complimenti alla Jo March per la scelta e l'ottimo lavoro fatto. Voto: 5 / 5

PAOLA (21-01-2012) Atteso con trepidazione ordinato direttamente dalla casa editrice...arrivato prima di Natale!!! Uno dei regali piu' belli che ho trovato sotto l'albero! Letto in 5 gg, ho adorato Margaret Hale e John Thornton, consiglio a tutte di comprarne almeno due o tre copie..una per voi, una da regalare e una da tenere intonsa per i "posteri"...questo libro diventera' un CLASSICO al pari di ORGOGLIO E PREGIUDIZIO! I complimenti agli editori, traduttori e curatori li ho gia' fatti direttamente a loro ma li voglio ribadire anche in questa sede!!! Ragazze siete state fantastiche! Voto: 5 / 5

luisa luisatzori@live.it (14-01-2012) ho conosciuto prima il film della bbc, e ho perso la testa per mr tornthon, ma devo dire che il libro è un'altra cosa. bellissime le descrizioni dei paesaggi di campagna e delle nuove città industrializzate del 1800, l'autrice si sofferma sul rapporto tra uomo e ambiente, padrone e manovale, ricco e povero. la storia d'amore che s'intreccia è bellissima, fà concorrenza ad elisabeth bennet e mr darcy! se siete inguaribile romantiche...compratelo! Voto: 5 / 5

Valentina (10-01-2012) Meraviglioso libro!!! L'ho aspettato tantissimo e alla fine l'ho avuto tra le mani e le sue 555 pagine le ho letto con passione in pochissimo tempo! I suoi protagonisti sono stati avvicinati a quelli di Orgoglio e Pregiudizio, ma non credo che possano reggere il confronto. Insomma la Zia Jane Austen è l'unica e indimenticabile regine del genere, ma questo libro nell'essergli diverso è affascinante. Leggetelo e saprete dirmi quanto è bello e scorrevole!!!!! Voto: 5 / 5

Elena (27-12-2011) Letto in originale, strano che non sia stato tradotto prima. Segnalo John Thornton, personaggio difficile da scordare, che va ad unirsi parimerito a Darcy, Knightley e Rochester nella classifica dei miei personaggi preferiti. Voto: 5 / 5