Babelfish

Sei storie che si svolgono in sei parti differenti del globo. Lingue diverse, usanze differenti, costumi e tradizioni da scoprire, il tutto legato da un unico fattore dominante: l'uomo. Il protagonista, l'io narrante dello scrittore che si materializza attraverso le proprie esperienze, amicizie, attraverso il proprio vissuto coinvolge totalmente il lettore, lo spinge nella sua rete creativa, facendogli ammirare tele di luoghi, nazioni, ambienti magici, mitici narrati da un lirismo espressivo convincente ed esplicativo. Spagna, Londra, Singapore, Roma, Ginevra, Francia sono universi lontani tra loro ma uniti dall'esperienza dell'uomo, legati dallo stesso sguardo intenso, commovente dello scrittore. Le parole fungono da ponte tra la pagina letta e la posizione geografica presa in esame, il lettore si ritrova completamente nel luogo evocato e, riga per riga, è convinto di esserci stato in quei posti, di averli amati e vissuti. C'è la boxe, ci sono i tori, c'è la malinconia e la gioia, c'è la vita densa e pulsante. L'immediatezza di Hemingway sembra fondersi con la risolutezza di Maupassant, i colori di Murakami si amalgamano perfettamente a quelli De Chirico e Fattori. Babelfish non è un flusso di coscienza ma un'opera ben calibrata che indaga l'animo umano infrangendolo contro le pareti del luogo designato, prendendo in considerazione tutte le sfaccettature delle città, dei suoi ospiti, delle sue luci e delle sue atmosfere. Babelfish è l'unione di più universi, di più spazi, di più realtà, è una guida all'interno del cuore umano e della sua anima. Il libro incarna appieno l'idea del viaggio e quando lo concludi capisci che non è ancora finita, c'è sempre un altro viaggio e un altro ancora. I suoi capitoli sono come aerei intercontinentali che ti trasportano da una parte all'altra del globo, da una parte all'altra della conoscenza.

Mi sono molto piaciuti questi racconti, ognuno diverso dall'altro ma con molti temi in comune. Storie non banali che generano pensieri e riflessioni sui viaggi da percorrere alla ricerca di se stessi. Complimenti all'autore!

Poche parole per descrivere lo stupore provato nel leggere Babelfish. A' un libro che ti coinvolge, che si legge "tutto d'un fiato", che ti trascina in un vortice di emozioni, per mezzo del quale, il sentimento, le vicende, le figure dei protagonisti si insinuano nella tua psiche. E' la semplicità nella narrazione che ti cattura, è il linguaggio scorrevole, diretto che ti fa "vivere" accanto ai personaggi e quasi ti conduce in un...mondo parallelo.