Cu Curu'n Sus

di Roxana Zanfir (Autore)

Roxana Zanfir, 2024

Când m-am apucat sa pun în scris povestirile tatalui meu, am facut-o ca pe o comemorare a strabunilor, ale caror pove?ti ?i vie?i, altfel, ar fi murit odata cu tata. Tata a fost un om simplu, cu o energie ?i vitalitate pu?in egalate chiar la o vârsta înaintata; întodeauna a avut pove?ti gata de spus pentru orice situa?ie ?i niciodata nu î?i spunea în fa?a ce credea, o lua pe ocolite, spunea o zicatoare, o poveste scurta sau o întâmplare din via?a lui, cu subîn?eles, sa te faca sa în?elegi ce voia sa spuna. De?i sunt amintirile din copilaria tatalui meu, întodeauna le-am vazut ca pe o fantezie, ca pe un univers total diferit, ca ceva ce nu poate sa faca parte din realitate. Mi le spunea diminea?a cu un ceai de zahar ars, la prânz, ?i seara când îmi aducea napolitane de la bufet dar niciodata nu s-a saturat ?i niciodata nu i-a disparut patosul din voce sau sclipirea din ochi. Poate chiar de aceea am ales sa scriu cartea în vocea lui, ca sa redau cititorului sentimentul de a sta cu el la masa, sub umbra vi?ei, cu o bucata de cozonac ?i un pahar de vin în fa?a, ascultând cu orele pove?tile sale. Povestirile din aceasta carte arata cum ?âganii fierari româniza?i de la jumatatea secolului al XX-lea î?i duceau zilele, glumeau, petreceau, se certau, se împacau, cum interac?ionau unul cu celalalt ?i cu românii, într-o lumina alta decât de mila sau mizerie, a?a cum sunt arata?i în majoritatea timpului în mass-media. Un alt motiv pentru care am decis sa pun în scris experien?ele din copilaria tatalui meu este ca majoritatea pove?tilor cu sau despre ?âgani (româniza?i sau nu) au fost scrise de cineva din afara neamului ?âganesc, care nu avea cum sa în?eleaga trairile ?i valorile neamului. Am pus descrierea '?âgani fierari româniza?i' pentru a defini clar tipul de ?âgani din carte. Am observat ca în multe alte scrieri nu este clar, neputând sa î?i dai seama despre ce tip de ?âgan se vorbe?te. Este ca o regula nescrisa ca ?âganii sa ?tie foarte bine diferen?ele dintre neamuri; de exemplu, în cazul fierarilor, se puteau casatori numai în neam ?i priveau alte neamuri cu o oarecare reticen?a, având rela?ii limitate între ei. Sper sa portretizez cât mai corect fierarii ?i sa aduc publicului larg o în?elegere mai buna a neamului. Dupa cum se va vedea, sunt multe cuvinte scrise exact cum le pronun?a tata sau ceilal?i membri ai familiei mele, pentru a pastra autenticitatea, fie ca pronun?ia sau cuvintele în sine sunt corecte gramatical/semantic sau nu. În final, cartea asta este despre un om simplu care ?i-a trait majoritatea vie?ii într-un sat, dar care a avut atât de multe de spus încât a trebuit sa îi aduc un omagiu. Lectura placuta, sau, cum ar zice tata: "Hai, ma, fa, domni?oara odata, ca ne a?teapta lumea!".

• Autore: Roxana Zanfir
• Anno edizione: 2024
• Editore: Roxana Zanfir
• Formato: EPUB2 con DRMFREE
• Compatibilità: Tutti i dispositivi (eccetto Kindle)
• Layout: Reflowable
• EAN: 9798224241408

Testo in Rom