Spanglish. Quando in famiglia sono in troppi a parlare - DVD

sara sarasassi@katamail.com (09-11-2005) IDENTITà. In un momento tanto critico ed instabile che stiamo vivendo in Europa, basta pensare alla crisi scoppiata a Parigi ad opera dei disagiati emigrati. La visione di un film come Spanglish fa riflettere. Il titolo può far pensare ad una commedia spassosa, ma così non è!In realtà ci troviamo in un contesto sociale, come il sud degli Stati Uniti d'America, dove vi è un'alta percentuale di latini. Difatti la storia è incentrata su la vita di una giovane medre che assieme alla figlia, in piena fase adolescenziale, decide di avventurarsi negli Usa, alla ricerca di una vita "migliore". L'impatto sarà assai forte: il non conoscere la lingua inglese e le differenze tra i contesti famigliari, non sono altro che gli ingredienti per macchinare una commedia deliziosa e piena di sentimenti che, vedrà il trionfo della famiglia quale fonte primaria di educazione, capace di tenere salda la propria IDENTITà. Dovremmo imparare un pò tutti da questo film: emigranti, migranti e cittadini, inquanto persone e proprietarie di IDENTITà Voto: 4 / 5

Filippo W2M filippo@w2m.it (02-11-2005) Le nevrosi della ricca borghesia losangelina a confronto con la filosofia di vita latina di una nullatenente ragazza madre messicana: questo in parole molto povere il succo della pellicola girata dal regista di film come Qualcosa è cambiato o Voglia di tenerezza. John Clusky (Adam Sandler) è uno chef rampante di L.A. con una ferma determinazione a non sacrificare la famiglia per il lavoro: adora i figli - la rotondetta Bernice ed il piccolo Georgie - cerca di stemperare le tensioni create in casa dalla nevrotica moglie Deborah (Tea Leoni) e si punzecchia amichevolmente con la simpatica Evelyn (una strepitosa Chloris Leachman), la suocera ex cantante jazz dedita ad un gioviale alcolismo. Un bel giorno nella loro casa arriva in punta di piedi Florentia Moreno (Paz Vega), la nuova governante - che non parla una parola d'inglese ma che si fa fin da subito apprezzare e benvolere - sbarcata negli USA armata solo di figlioletta per sfuggire alla povertà, ma ben decisa a rimanere radicata alla propria cultura messicana. Quella che si presenta come una commediola romantica sull'impatto con una nuova cultura ed una nuova società della bella latina di turno, con tanto di scontato lieto fine, si sviluppa invece - con lati tragicomici - in un bel film con un suo certo peso, a tratti feroce, a tratti deprimente, ma sempre alleggerito da un sorriso a denti stretti grazie alla bravura sia del regista, sia degli interpreti (Sandler in primis). Spassose alcune scene, come quella in cui un John in difficoltà chiede a Florentia di spostarsi dal vento che le incolla i vestiti al corpo decisamente...gustoso. In ultima analisi una bella sorpresa, questo Spanglish, che tra beceri tradimenti e deliziosi manicaretti, tra litigi abrasivi e platonici innamoramenti fotografa la nuova evoluzione tra i due sessi, il cui nuovo equilibrio è costituito da uomini in un nuovo ruolo, sempre più sedimentato e centralizzato in famiglia a scapito del lavoro, e da donne impegnate in mille ruoli, ognuno dei quali le manda in crisi d'identità. Sorpresa! Voto: 4 / 5

Servizi per i clienti:
• Password dimenticata
• Controllo e modifica dei propri dati
• Verifica degli ordini effettuati

Opportunità per aziende e enti:
• Servizi per le biblioteche
• Programma di affiliazione (Informazioni generali)
• Accesso alla sezione riservata Partnership Programme IBS
• Accesso alla sezione riservata TradeDoubler

Concessionaria di pubblicità:


Con la collaborazione di per il settore editoria libraria

• Dati audience certificati Audiweb

Ufficio stampa: Daniela Ravanetti


Altri siti del network IBS:
• Libraccio.it
• MYmovies.it
• Wuz.it
• Librerie Giunti al Punto
• Mel Bookstore
• Librerie Ubik