La felicità domestica

Il libro, uno dei più belli e meglio sviluppati tra i romanzi brevi scritti da Tolstoj, ci porta all’interno di una famiglia che, dopo il matrimonio, si ritrova a vivere in campagna, nella quiete e nella pace che essa porta. Dopo i primi tempi però tutto cambia, arriva il viscerale bisogno, per la protagonista, di vita modana, che porta depravazione e tradimento. Quello che si prospetta inizialmente come un amore felice, idillico, puro e innocente, diventa ben presto un rapporto freddo e quasi sterile tra i due, che non possono più essere come prima. Una trama che placidamente si sviluppa ed è accompagnata da profonde riflessioni sulla vita, sulla campagna e sul contrasto tra la sua purezza e la corruzione della città. Da leggere.

Il libro, uno dei più belli e meglio sviluppati tra i romanzi brevi scritti da Tolstoj, ci porta all’interno di una famiglia che, dopo il matrimonio, si ritrova a vivere in campagna, nella quiete e nella pace che essa porta. Dopo i primi tempi però tutto cambia, arriva il viscerale bisogno, per la protagonista, di vita modana, che porta depravazione e tradimento. Quello che si prospetta inizialmente come un amore felice, idillico, puro e innocente, diventa ben presto un rapporto freddo e quasi sterile tra i due, che non possono più essere come prima. Una trama che placidamente si sviluppa ed è accompagnata da profonde riflessioni sulla vita, sulla campagna e sul contrasto tra la sua purezza e la corruzione della città. Da leggere.

Piacevole lettura di un testo molto breve e, forse, troppo concentrato. I cambiamenti umorali e sentimentali appaiono troppo repentini tanto da lasciar spazio a congerie umorali piuttosto che a profondi sconvolgimenti nell'anima che incidano sul rapporto di coppia. Ad ogni modo il testo evidenzia che, a qualsiasi latitudine ed in qualsiasi momento storico, i problemi di coppia vivono le stesse malinconie e i medesimi stordimenti. Non griderei al capolavoro ma direi, senza dubbio, un'ottima prosa ed una bella traduzione.