Un uomo migliore. Le indagini del commissario Armand Gamache

Il primo libro che leggo di questa autrice, non mi ha delusa per niente. Il personaggio di Armand Ganache è un tipo molto umano e delicato nei modi. In questo romanzo indaga su una ragazza scomparsa che è vittima di violenza da parte del marito. Gamache con la sua squadra riuscirà a risolvere il difficile caso , nonostante le pessime condizioni atmosferiche. A differenza di altri lettori io ho amato le descrizioni dei paesaggi innevati. Sembrava di entrare in un'atmosfera da fiaba. Grande autrice

E' il mio primo incontro con questa incensata Autrice e forse anche l'ultimo. Per le prime 300 pagine la storia si trascina abbastanza stancamente, rivangando di continuo le passate vicende personali del protagonista e dei suoi sodali; un pochino di "dove eravamo arrivati", giusto per tener conto di chi come me non conosce i retroscena ci può senz'altro stare, ma qui si esagera! Per contro i personaggi stessi sono abbozzati e inverosimili, dal lezioso protagonista a tutti i componenti della polizia canadese, agli evanescenti residenti del villaggetto. La trama? Abbiamo la solita storia della "donna che è odiata dagli uomini" e che ora è introvabile; niente di che. La svolta, indubbiamente assai positiva, avviene al momento dell'udienza preliminare; qui c'è il vero colpo di scena, che rende interessante questo romanzo; doverosi i ringraziamenti in appendice ai due consulenti legali interpellati! Poteva concludersi qui, e sarebbe stato un buon libro, da raccomandare.... Purtroppo, però, ci sono altre 200 stanche e ripetitive pagine, dove ci viene sciorinata una serie di sviluppi improbabili, a volte irritanti, ove a turno tutti i personaggi vengono presi in esame come potenziali colpevoli o complici..... Chiudo con una considerazione linguistica per il traduttore: siamo nel Canada francofono; tutti questi parlano tra loro francese; perché ogni volta che un personaggio dice "si" o "no" si deve lasciare "oui" e "non"?

Acquistato immaginando che mi sarebbe piaciuto questo giallo di impronta classica, in realtà non mi ha entusiasmato. Sinceramente non saprei dire neanche perché, non è scritto male e la storia tutto sommato è interessante, ma me lo sono trascinato per lungo tempo. Nonostante la passione per i gialli, questo libro non era per me