Il calore del sangue-Il malinteso. Ediz. integrale

In questo piccolo romanzo i personaggi, inizialmente quasi insignificanti, si scoprono, si mostrano in un'altra luce, con tutte le loro debolezze ed il loro passato. Un passato di relazioni illecite, di figli illegittimi, di ipocrisie, di passioni. É il calore del sangue, quella passione che in gioventù ci spinge a fare cose di cui poi ci pentiamo, ma che rappresentano l'essenza della nostra esistenza, forse nei soli momenti in cui siamo veramente noi stessi, senza condizionamenti. Davvero bello

Pubblicati insieme per prima volta Il Calore del Sangue e Il Malinteso dalla casa editrice Newton Compton, è possibile allora fare un confronto tra questi due testi di Irène Némirovsky. Testi hanno un denominatore comune: un'indagine sulle ..corna . A quanto pare, il tema del tradimento coniugale affascinava la scrittrice russa che nel Calore del Sangue sceglie un io narrante al maschile. Racconto controverso questo della scrittrice: pubblicato solo nel 2007 dopo un rimaneggiamento che lascia qualche dubbio e che fa seguito a uno smarrimento e a una successiva ricostruzione del testo apportata da alcuni studiosi, dopo un provvidenziale ritrovamento di parti .del manoscritto originale. C'è da dire che la storia non convince ,almeno non quanto le altre della grande scrittrice,apparendo un po' macchinosa. L'atmosfera di una "antesignana" Peyton Place contadina", a base di segreti inconfessabili -dove anche nella famiglia più solida c'è una trasgressione coniugale a base di sesso e triangoli- è innovativa e fa sembrare il racconto quasi un thriller , per gli inaspettati risvolti finali.. Ben più riuscito è Il Malinteso, primo romanzo della Némirovsky , un piccolo capolavoro. Il cui protagonista è ex giovane ricco alla Dorian Grey alle prese con una ricchissima e affascinante amante .Il secondo personaggio è una sorta di una Madame Bovary riaggiornata. E ottima la differenziazione tra diversità sociale e culturale, laddove un modesto impiegato dalle ambizioni frustrate si scontra con la cecità di una donna abituata al lusso e anche totalmente a digiuno delle più elementari cognizioni sulla vita ordinaria. Il vuoto interiore della donna le fa vivere le emozioni del tradimento come totalizzanti ed esse creano un forte scompenso emotivo con l'amante, il quale vede accelerare il suo disagio fino a ridursi a una sorta di larva umana.