L'amante di lady Chatterley. Ediz. integrale

estremamente attuale nonostante sia di un secolo fa. analisi psicologica raffinata e non convenzionale.

Il mio giudizio impietoso deriva dalla noia provata a leggere questo classico, sicuramente molto importante per l'epoca in cui fu scritto, data la ricchezza di tematiche che affronta e i tabu che rompe.... Lo lessi sedicenne tra i banchi del liceo dove ce lo passavamo per sconfiggere il tedio delle lezioni e mi annoiò moltissimo anche allora, tanto che lo ricordavo confusamente. Forse Lawrence si è fatto troppo guidare dal progetto ambizioso di descrivere società e costumi di un'epoca piuttosto che narrare convintamente una passione. Lodevole compito, ma un'ispirazione meno ideologica gli avrebbe certo giovato.

......in età matura di quest'opera di D.H.Lawrence che avevo affrontato da ragazzina, senza comprenderne appieno tutte le sfumature e la profondità. L'opera che, come noto, fu soggetta alla censura dell'epoca e soltanto negli anni sessanta (a trenta anni di distanza dalla morte dell'autore) fu pubblicata in Inghilterra, è forse destinata ad essere ricordata principalmente per le eplicite descrizioni delle scene erotiche. Stante questo aspetto, che rende peraltro l'autore un antesignano per la sua epoca e per il contesto in cui nacque (va ricordato che Lawrence era nato nel 1885, in piena epoca vittoriana), il libro resta un'attenta analisi sul periodo del primo dopoguerra con le sue contraddizioni e la profonda crisi che ne derivò. Un libro che.secondo me ha ancora molto da dire e proprio per questo, riprendendo la definizione di Calvino, può a pieno titolo annoverarsi tra i classici! Da leggere o rileggere, magari dopo aver letto anche altro dell'autore ( che fu molto prolifico e ci ha lasciato anche testi di critica letteraria e poesie), come ad esempio l'opera che gli conferì la notorietà: "Figli e amanti". Per concludere due righe su questa edizione che ho trovato valida, con un buon apparato critico e caratterizzata da una buona traduzione: ottimo rappporto qualità/prezzo