Chiudi

Aggiungi l'articolo in

Chiudi
Aggiunto

L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri

Chiudi

Crea nuova lista

Storia d'amore. Testo cinese a fronte - Hua Yu - copertina
Storia d'amore. Testo cinese a fronte - Hua Yu - copertina
Dati e Statistiche
Wishlist Salvato in 10 liste dei desideri
Storia d'amore. Testo cinese a fronte
Disponibile in 10 giorni lavorativi
12,26 €
-5% 12,90 €
12,26 € 12,90 € -5%
Disp. in 10 gg
Chiudi
Altri venditori
Prezzo e spese di spedizione
Multiservices
12,90 € + 7,50 € Spedizione
disponibile in 5 giorni lavorativi disponibile in 5 giorni lavorativi
Info
Nuovo
ibs
12,26 € Spedizione gratuita
disponibile in 10 giorni lavorativi disponibile in 10 giorni lavorativi
Info
Nuovo
Libreria Nani
12,90 € + 6,50 € Spedizione
disponibile in 15 giorni lavorativi disponibile in 15 giorni lavorativi
Info
Nuovo
Altri venditori
Prezzo e spese di spedizione
Multiservices
12,90 € + 7,50 € Spedizione
disponibile in 5 giorni lavorativi disponibile in 5 giorni lavorativi
Info
Nuovo
ibs
12,26 € Spedizione gratuita
disponibile in 10 giorni lavorativi disponibile in 10 giorni lavorativi
Info
Nuovo
Libreria Nani
12,90 € + 6,50 € Spedizione
disponibile in 15 giorni lavorativi disponibile in 15 giorni lavorativi
Info
Nuovo
Altri venditori
Prezzo e spese di spedizione
Chiudi

Tutti i formati ed edizioni

Chiudi
Storia d'amore. Testo cinese a fronte - Hua Yu - copertina

Descrizione


Il lavoro è ispirato dalla collana "Piccoli discorsi" cinesi che presenta a studenti di lingua cinese i testi più rappresentativi della letteratura cinese in lingua originale. Il racconto qui presentato appartiene al periodo iniziale della produzione letteraria di Yu Hua e il testo bilingue nasce dall'intento di trasmettere al pubblico italiano la scrittura sperimentale della letteratura cinese dell'avanguardia. Il volume si apre con una breve presentazione dedicata all'autore Yu Hua e seguono poi la traduzione in italiano accompagnata da alcune note del traduttore, necessarie per una miglior comprensione e il racconto in lingua originale a fronte. Infine, per gli apprendenti della lingua cinese e gli appassionati della traduzione, il testo è corredato da un glossario ed alcuni commenti e riflessioni del traduttore.
Leggi di più Leggi di meno

Dettagli

2019
2 settembre 2019
61 p., Brossura
9788867059416

Conosci l'autore

Hua Yu

1960, Hangzhou

Yu Hua è uno scrittore cinese. È emerso negli anni Ottanta nel nucleo degli scrittori d’avanguardia, distinguendosi per lo stile kafkiano e per la lucida capacità di dissezionare il reale esplorando l’alienazione e l’assurdità della condizione umana. L’aberrazione, la crudeltà, l’indifferenza che attraversano le sue narrazioni appartengono a un rimosso della psiche cinese, che ha fatto ritorno con la Rivoluzione Culturale (Le cose del mondo sono fumo, 2004, è una scelta di racconti in traduzione italiana). Nel corso degli anni Novanta ha compiuto una radicale conversione e, pur insistendo nell’indagine della sofferenza, della violenza e della morte, ha abbandonato lo sperimentalismo e ha adottato una scrittura di...

Chiudi
Aggiunto

L'articolo è stato aggiunto al carrello

Chiudi

Aggiungi l'articolo in

Chiudi
Aggiunto

L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri

Chiudi

Crea nuova lista

Chiudi

Chiudi

Siamo spiacenti si è verificato un errore imprevisto, la preghiamo di riprovare.

Chiudi

Verrai avvisato via email sulle novità di Nome Autore